Yaz tatiline beş ay, iki hafta, dört gün kaldı. | Open Subtitles | كم سوف يطول هذا؟ خمسة أشهر وأسبوعين وأربعة أيام حتى العطلة الصيفية |
2 yıl, 2 hafta ve 6 gündür ayığım. | Open Subtitles | لم أشرب الخمر منذ سنتين وأسبوعين و 6 أيام. |
Ve bir yıl boyunca planlama, 2 hafta programlama, karbonhidrat festivali ve bütün gece oturmaları, Tony 7 sene sonra ilk kez tekrar çizdi. | TED | وبعد أكثر من سنة من التخطيط ، وأسبوعين من البرمجة ، والكثير السهرات الليلية ..والطعام السيء إستطاع توني للمرة الأولى منذ سبع سنوات أن يرسم |
Afganistanda geçen bir hafta dışarda geçen 2 hafta gibidir | Open Subtitles | نبا إلى مسامعى منذ الاستدعاء الأول، أنه فى "أفغانستان" تحظى بأسبوع إجازة وأسبوعين فى القاعدة |
Burada sözünü ettiğim sen, ben, kuzenimin teknesi bir sürahi dolusu soğuk mojito ve iki hafta boyunca balığa çıkmak. | Open Subtitles | ما أتحدّث عنه هنا هو أنت, وأنا, وقارب ابن عمّي كأس مشروب موخيتوس بارد ...وأسبوعين فقط من أجل |
Sütler için bir hafta, Meyve sularına iki hafta daha. | Open Subtitles | أسبوع واحد للحليب. وأسبوعين للعصير. |
Üç sonrası bir hafta. | Open Subtitles | - ثلاثة أشهر وأسبوعين. |
İki ay, iki hafta, iki gün... | Open Subtitles | -منذ شهرين وأسبوعين ويومين |