"وأصاب" - Translation from Arabic to Turkish

    • vurdu
        
    • yaralandı
        
    • çarptı
        
    Anevrizması olan hastam suda kayıp, kafasını yere vurdu ve B.T.'ye sıkıştı. Open Subtitles لقد سقط في الماء وأصاب رأسه ثمّ علق في جهاز التصوير الطبقي مريضتي تحتضر
    Akciğerlerine vurdu, biz de steroid verdik. Büyüdü ve karaciğere saldırdı. Open Subtitles ضرب رئتيها، وحين أعطيناها الستيروئيدات انتشر وأصاب كبدها
    Ayrıca Lyla'yı vurdu. Beni öldürmeye çalıştı. Open Subtitles أجل وأصاب " لايلى " وحاول قتلي
    Orospu çocuğu bize ateş açtı ! Ve Woods yaralandı. Open Subtitles النار علينا السافل أطلق وقد ً حذرا فكن وودز وأصاب
    Bir üniformalı polis öldü. Biri yaralandı kimse tutuklanmadı. Open Subtitles قتل شخصان وأصاب واحد، والطفل لا يزال هارب.
    Soran olursa, Grant düştü ve başını çarptı. Open Subtitles إن سأل أحد, فإن قرانت قد سقط وأصاب رأسه
    Hayır, düşüp kafasını vurdu. Open Subtitles كلا لقد وقع وأصاب رأسه
    Sonrasinda Ortodoks bir Yahudi kiligina girip buraya geldi ve Kahane'yi girtlagindan magnum bir tabancayla vurdu. Open Subtitles إذا ما حدث هو أن هذا الرجل تنكّر كيهودي آرثدوكسي، ثمّ دخل وأصاب (كاهان) في الرقبة "بعيار ناري 357 "ماغنوم
    Yağışlı sezonun sonunda Chak Ek' mızrağıyla nişan aldı ve Kawiil'i vurdu, yiyeceklere zarar verdi ve Kawiil yeniden doğana kadar sosyal düzenin bozulmasına sebep oldu. TED وخلال ظهوره في أواخر موسم الأمطار، صوّب (تشاك إيك) رمحه وأصاب (كأويل)، مسبّباً ضررًا في الطعام وفترةً من الفوضى في النظام الاجتماعيّ إلى أن وُلِد (كأويل) من جديد.
    Tamam, o zaman bu odada birisi Rip'i öldürüp onu derin dondurucuya koydu cinayet silahını ön bahçeye attı, Curt Smith'i vurdu, ve devasa avize tuzağını hazırladı, öyle mi? Open Subtitles إذن نستخلص من كلّ هذا أن شخص ما قتل (ريـب) وسحبه إلى المجمـدة، وقام بالتخلص من سلاح الجريمة في الساحة الأماميـة وأصاب (كيرت سميث) بطلق نـاري
    Henry'e domuz saldırınca kazayla Amy'i vurdu. Open Subtitles وعن طريق الخطأ, أطلق سهامه (وأصاب (ايمي
    25 dövüşçü ciddi şekilde yaralandı. Open Subtitles وأصاب 25 متنافس بضربة واحدة
    - Dedektif Moore yaralandı. - Evet. Open Subtitles اطلق وأصاب المحقق موري نعم
    Kavga ettiler kavga sırasında Clyde yer düşüp kafasını taşa çarptı. Open Subtitles لقد تشاجروا وسقط " كلايد " على صخرة وأصاب رأسه
    Adamın biri bumerang attı ve dönüp kendisine çarptı. Open Subtitles ألقى أحدهم بومرنج وأصاب نفسه
    Ama o... düştü ve başını çarptı. Open Subtitles ولكنه... ولكنه سقط وأصاب رأسه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more