"وأصدقاؤه" - Translation from Arabic to Turkish

• ve arkadaşları
• ve arkadaşlarının
• ve arkadaşlarıyla

Her an burada olabilir muhtemelen dolayısıyla neden o ve arkadaşları gelip ikimizin kafasına da arkadan kurşun sıkmadan konuşmaya başlamıyorsun?
ربما سيكون هنا في أي لحظة لذلك لماذا لا تبدأ الحديث قبل هو وأصدقاؤه يدخلون و يضعوا الرصاص في جماجمنا ؟

Bir keresinde Cam ve arkadaşları bal kabağını sapanla futbol sahasından atmaya çalışmış.
ذات مرة، كام وأصدقاؤه حاولو رمي يقطينة عبر ملعب كرة قدم

Oradaki cadı avcısı, o ve arkadaşları, baharat şişesini ateşleyeceklerdi.
صائد السحرة ذلك هوَ وأصدقاؤه ،، كانوا سيشعلونَ حاويةً

Gördüğün gibi gündüz vakti, babasının tüm hizmetkarlarının ve arkadaşlarının babasına olan saygısını göstermek için eve geldiği zaman.
كما ترون، باكراً، في اليوم الذي كان جميع عملاء والدها وأصدقاؤه يأتون لرؤيته في المنزل والتحدّث إليه.

Bence sizin araştırmalarınızı laboratuarınızın hayvanlar üzerinde testler yaptığını öğrendi ve arkadaşlarıyla beraber iki gece önce buraya girdi.
،لأن مختبرك يستعمل الحيوانات للتجربة .واقتحم هو وأصدقاؤه المكان قبل ليلتين

Yaramazlık Gecesi olduğu için çok heyecanlı ve o ve arkadaşları JV takımındaki bazı çocuklara şaka yapacaklar.
فهو متحمس كثيراً لأنها ليلة الأذى هو وأصدقاؤه سوف يقومون بحيلة لبعض الأشخاص في احتياطي فريق الناشئين

Bu amaçla Bageye ve arkadaşları çoğu Jamaikalı olan arkadaşları, Jamaika'yı en iyi şekilde gösterirlerdi. Dünyaya en iyi tarafını dön, dünyaya en iyi yüzünü göster.
ولهذا كان "منتفخ الجفون" وأصدقاؤه وكان معظمهم جامايكيون قد أبدوا نوعاً من "صورة جامايكية جميلة" بمعنى أن تُظهر للعالم أفضل جوانبك و تعرض أفضل وجه لك

Ne olmuş? O ve arkadaşları fişeklerden almışlar.
لقد جمع هو وأصدقاؤه ألعابهم النارية

Dr. Crane ve arkadaşları, yarın yine burada olacak.
حسنًا، "د.كراين وأصدقاؤه" سيعودون غدًا

Brütüs ve arkadaşları, onurlu adamlardır.
وبروتس وأصدقاؤه رجال شرفاء

Pedro ve arkadaşları işaretleri görmezden geldi ve etrafta onları engelleyecek aileleri de yoktu.
(بيدرو) وأصدقاؤه تجاهلوا اللافتات، ولم يكُ هناك أي آباء في الأرجاء ليوقفوهم.

Jeb Stillwater ve arkadaşları son üç ay boyunca kasabayı yağmalıyorlardı.
(جيب ستيلووتر) وأصدقاؤه يغيرون على هذه البلدة منذ 3 أشهر

Anladığım şu; güneş batar batmaz, Spike ve arkadaşları "yiyebildiğin kadar ye" salaklar büfesinde...
ما أراه أن بعد مغيب الشمس مباشرة (سبايك) وأصدقاؤه يخرجون كالخنازير... -إلى كل ما تستطيع أكله ..

ve arkadaşları ondan nefret ediyor!
-نعم, وأصدقاؤه -أعرف

- İşte Michael ve arkadaşlarının imzalaması gereken yeni liste.
- أهلا اليكس - ها هي القائمة التي يجب على مايكل وأصدقاؤه التوقيع عليها

Arnaldo ve arkadaşlarının konuşmamalarını sağlayacağız.
سنجعل (أورلاندو) وأصدقاؤه الجدد لا يتكلمون مرة أخرى

"Mr. Beji, ailesi ve arkadaşlarıyla bu işi yapacak."
السيد (بيجي) وأصدقاؤه وعائلته" "سيقومون بالعمل كله