Gerçekten, ben olanlar uğruna sonuna dek savaşırım senin de öyle olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | لن أتوقف عن القتال من أجل حقوقي، وأعرف أنكَ ستفعل المثل |
Öyle güzelinden son söz falan bilmiyorum ama ölmeni istemiyorum, senin istemediğini de biliyorum. | Open Subtitles | لا أعرف كلماتٌ أخيرة رائعة لكنني لا أريدكَ أن تموت وأعرف أنكَ لا تريد ذلك أيضاً |
Sürekli endişelenecek bir şey yok diyorsun biliyorum idare ediyorum diyorsun ama ben idare edilmek istemiyorum. | Open Subtitles | وأعرف أنكَ قلت بأن ليس هناك ما يدعو للقلق وأنك مسيطر على الوضع ولكني لا أرغب في أن يتم السيطرة علي |
Ve senin bildiğini de biliyorum. | Open Subtitles | وأعرف أنكَ على علم بذلكَ أيضاً |
Basın fotoğrafçıları ve gazeteciler odalar hakkında soru soruyorlar onlarla koridorda karşılaşmak istemezsin biliyorum, normalde sormazdım da. | Open Subtitles | بعض الصحافيين و الإعلاميين يسألون عن الغرف هنا وأعرف أنكَ لا تريد أن تصطدم بهم في الرواق ولمأكنلأسألعادتاً... |
Carlos, kim olduğunu biliyorum, ve metroda ne yaptığınıda. | Open Subtitles | (كارلوس)، أعرف أنكَ تكذب، وأعرف أنكَ كنت بالمترو. |