"وأفكاري" - Translation from Arabic to Turkish

    • Düşüncelerim
        
    • Zihnim
        
    • fikirlerim
        
    • düşüncelerime
        
    İnsanlar hep gitti. Benim günahkâr Düşüncelerim yüzünden, Tanrı onları aldı. Open Subtitles ذهب الجميع أخذهم الرب بسببسي أنا وأفكاري الشيطانية
    "Hislerim ve Düşüncelerim de öyle, bir çocuğun his ve düşünceleriydi," Open Subtitles "مشاعري وأفكاري كانا أيضًا كطفل".
    Sadece ben ve Düşüncelerim. Open Subtitles أنا وأفكاري فحسب.
    Zihnim daha önce hiç bu kadar berrak olmamıştı. Open Subtitles كل حياتي وأفكاري لمْ تكن واضحةً كما هي اليوم.
    Zihnim daha yakın ilişkilerle dolu. Open Subtitles وأفكاري تفكر في علاقة أقرب
    Bu ülke, politika... dünyayı daha iyi biryer haline getirmek hakkındaki fikirlerim. Open Subtitles -عن هذا البلد والسياسة وأفكاري لجعل العالم بأفضل حال
    Bir gün gelecek bilgisayar teknolojisi dev bir pazara dönüşecek benimde fikirlerim kullanılacak. Open Subtitles يوماً ما، تقنية الحاسبات سَتتحوّلْ إلى صناعة ضخمة وأفكاري يُمْكِنُ أَنْ تَكُونَ تستخدم هناك . لماذا ما عدا ذلك اترك وطنى؟
    Şimdi kitaplarımıza ve özel düşüncelerime geri döneceğim. Open Subtitles الآن أنا سأعود إلى كتبي وأفكاري الخاصة
    Ayaklarım titriyor ve Düşüncelerim garip. Open Subtitles قدماي ترتعشان وأفكاري شاذة.
    Benim Düşüncelerim dolaşmayı aştı. Open Subtitles وأفكاري قللتُ التفكير بها
    Ve... Düşüncelerim sürekli kayboluyor. Open Subtitles وأفكاري لا تنفكّ...
    Benim Düşüncelerim ise, işte bunlar. Open Subtitles وأفكاري .. هذه
    Zihnim daha yakın ilişkilerle dolu. Open Subtitles وأفكاري تفكر في علاقة أقرب
    Bu ülke, politika... dünyayı daha iyi biryer haline getirmek hakkındaki fikirlerim. Open Subtitles -عن هذا البلد والسياسة وأفكاري لجعل العالم بأفضل حال
    Tanrım.Tamam , bazı gerçekleri kabullenmeliyim, birkaç tatsız ayrıntıları ihmal fakat öncelikle, yani, hislerim, fikirlerim, espirim- Open Subtitles رباه! ، ربما أخفيت بضعة حقائق وحذفت بعض تفاصيل بغيضة، ولكن في ذات الوقت لدي مشاعري وأفكاري ومزاجي،
    - Benim fikirlerim değil mi yani? Open Subtitles - وأفكاري ليست؟
    Sen benim hayallerime ve düşüncelerime girdin. Open Subtitles "أنتِ تملئين أحلامي وأفكاري"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more