Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"وألا سيشعر الطباخ" - Translation from Arabic to Turkish
-
yoksa aşçı küplere biner
| - Hepsini yemelisin, yoksa aşçı küplere biner. - Elimden geleni yaparım, Maxim. | Open Subtitles | عليك أنهاءه وألا سيشعر الطباخ بالإهانة سأبذل قصار جهدى |
| - Hepsini yemelisin, yoksa aşçı küplere biner. - Elimden geleni yaparım, Maxim. | Open Subtitles | عليك أنهاءه وألا سيشعر الطباخ بالإهانة سأبذل قصار جهدى |