"Bir zamanlar büyük bir şato varmış... ve bu şatoda bir Prens ve prenses yaşarmış-" | Open Subtitles | في يوم من الأيام كان هناك قلعة كبيرة وفي هذه القلعة كان هناك يعيش أمير وأميرة |
Prens Hodong ve prenses Nakrang'ın hikâyesini hepiniz bilirsiniz. | Open Subtitles | أنتم تعرفون جيدا قصة الأمير هودونج وأميرة ناكرانج |
Parıldayan Yıldızçocuk ve prenses Gök Kuşağı kavga etseler bile hala birbirlerini seviyorlar. | Open Subtitles | , بالرغم من عراك محب النجوم المضيئة وأميرة قوس قزح سيبقون يحبون بعضهم البعض |
Binicilerin Khaleesi'si ve Yedi Krallık'ın prensesi. | Open Subtitles | كاليسي الدوثراكيين وأميرة الممالك السبع |
Büyüyünce doktor olmak istediğini duydum pizzacı ve bir pilot büyüyünce prenses olacağını da. | Open Subtitles | سمعتكِ تقولين أنكِ تريدي أن تصيري طبيبة وصانعة للبيتزا، وقائدة طائرات وأميرة عندما تكبرين |
Prens ve prenses macera peşinde. Üstelik kötü kraliçe de ensemizde olmayacak. | Open Subtitles | أمير وأميرة في مغامرة لكنْ دون الملكة الشرّيرة في إثرنا |
Sağlıklı bir kız bebek, bir prenses doğmuş. | Open Subtitles | طفلة صغيرة بصحة تامة وأميرة قد وُلدت |
Bana takıl prenses sana hayatını yaşatacağım. | Open Subtitles | عصا حولها، وأميرة. وسوف تظهر لك الحبال. |
Öyleyse elimizde bir kale ve bir prenses var. | Open Subtitles | لذلك نحن قد حصلت على القلعة، و وأميرة. |
O bir melek, bir prenses. | Open Subtitles | إنها فعلاً ملاك, وأميرة |
- KÜÇÜK prenses - UZUN | Open Subtitles | مصارع ثيران وأميرة والطول..." |
İmparatorluğun Ekselansları'nı sizlere sunmak benim için bir şereftir karşınızda Japonya'nın Veliaht Prens ve prensesi. | Open Subtitles | {\cH2BCCDF\3cH451C00}يشرفني أن أقدم لكم أصحاب السمو الامبراطوري {\cH2BCCDF\3cH451C00}ولي العهد وأميرة اليابان |
- Yeni North Valley Prens ve prensesi... | Open Subtitles | أمير وأميرة العام القادم |