"وأنت تريدني" - Translation from Arabic to Turkish

    •   
    • mi istiyorsun
        
    Fon sağlayıcından masa almamı istiyorsun? Open Subtitles وأنت تريدني أن أشتري منضدة في حفلة جمع تبرعاتك القادمة
    Hayatımda ilk defa bir adama âşık olmuş olabilirim, ...ve sen bu bilgiyi ona yarı çıplak, ...sayı delisi küçük kardeşi aracılığıyla vermemi istiyorsun? Open Subtitles لأول مرة في حياتي أقع فعلا في حب رجل وأنت تريدني أن أوصل اليه تلك المعلومة من خلال أخيه الصغير النصف متعري ؟
    - Onu tutuklamamı istiyorsun? Open Subtitles وأنت تريدني أن يحقق له ن؟ لا ، فانا لم اقل ذلك
    Kariyerimin yarısı bitti ve sen Cap Rooney için yedek beklememi mi istiyorsun? Open Subtitles نصف مسيرتي ولى وأنت تريدني على مقعد الإحتياطيين.. لأضحي من أجل مجد.. الكابتن روني؟
    Kariyerimin yarısı bitti ve sen Cap Rooney için yedek beklememi mi istiyorsun? Open Subtitles نصف مسيرتي ولى وأنت تريدني على مقعد الإحتياطيين.. لأضحي من أجل مجد.. الكابتن روني؟
    Cyrus, zavallı adamın parçaları Virginia kırlarına dağılmış ama sen yine de bunu oya dönüştürmek mi istiyorsun? Open Subtitles سايروس، أشلاء الرجل المسكين ما زالت متناثرة في ريف فيرجينيا وأنت تريدني استغلاله لفرض التصويت؟
    - Evet, şimdi. Hadi gel. Daha şimdi güzel bir kızla tanıştım ve sen konuşmak istiyorsun? Open Subtitles أنا قابلت فتاة جميلة للتو وأنت تريدني بكلمة ؟
    Sonunda düşmanın yerini bulduk ve sen sopayla dövüşeceksin? Open Subtitles وجدنا عرين العدو أخيراً وأنت تريدني أن أستعمل هذه؟
    Ve resmi, o bulmadan önce benim bulmamı istiyorsun? Open Subtitles وأنت تريدني أن أجدها قبل أن يجدها هو
    Ve koreografiyi benim yapmamı istiyorsun? Open Subtitles وأنت تريدني للقيام بفن الرقص؟
    Benden bırakmamı istiyorsun? Open Subtitles وأنت تريدني أن أذهب؟
    Bırakmamı istiyorsun? Open Subtitles وأنت تريدني أن أذهب؟
    - Bunu benim yapmamı istiyorsun? Open Subtitles - وأنت تريدني أن أقوم به؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more