"وأنت تعمل" - Translation from Arabic to Turkish

• Seni çalışırken
• birlikte çalışıyorsun
• Ve sen
• Ne zamandır

Merhaba. Bugün Seni çalışırken görmenin ne kadar güzel olduğunu söyleyecektim.
لا أستطيع إخبارك كم هو رائع البقاء معك و مشاهدتك وأنت تعمل اليوم

Seni çalışırken seyretmeyi seviyorum, Howard.
أحب مشاهدتك وأنت تعمل يا هوارد

Ne kadar zamandır Zissou ile birlikte çalışıyorsun?
منذ متى وأنت تعمل في زيسو؟

Ne zamandır onunla birlikte çalışıyorsun?
منذ متى وأنت تعمل معه؟

- Evet ama çocuklarınız var... Ve sen başarılı bir gayrimenkul yatırımcısısın.
لكن لديك أطفال وأنت تعمل كمطور عقارات ناجح

Çok korkunç bir insanım çünkü sürekli birşeyler istiyorum annemin bir işi yok Ve sen hep çalışıyorsun televizyonumuzun ortasında garip bir çizgi var.
وأنا إنسانة سيئة لأني أطلب أشياء دوماً, وأمي لا تملك عملاً, وأنت تعمل طوال الوقت,

Ne zamandır ona çalıştığını hatırlayabiliyor musun?
منذ متى وأنت تعمل لمصلحته أم هل تستطيع أن تتذكر؟

Seni çalışırken seyretmeyi seviyorum.
عظيم أتعلم, أحب مشاهدتك وأنت تعمل

Ne zamandır Eugene Venter'la birlikte çalışıyorsun?
منذ متى وأنت تعمل مع (يوجين فينتر؟

"Bay Kraker" "sen akıllı ve ben malın teki isem" "neden $5.000,000 bende Ve sen neden bana çalışıyorsun?"
إذا كنت ذكيًا جدًا وأنا غبيًا جدًا، لمَ أحصل على 5 ملايين دولار وأنت تعمل لحسابي؟

Bu şehri önemsiyorum Ve sen de burayı daha iyi bir yer yapmak için fazladan mesai yapıyorsun.
أهتم بشأن المدينة وأنت تعمل لضعف الوقت لجعله مكانا أفضل

Ama sana bir şey söylememe izin ver küçümsemek yapmaktan daha kolaydır, Ve sen hiçbir şey yapmıyorsun.
لكن تركني أخبرك شيء... ... هوأسهلللهزءبمنليعمل ، وأنت تعمل لا شيء.

Medieval Times'da Ne zamandır çalışıyorsun?
منذ متى وأنت تعمل في جريدة القرون الوسطى؟

Hiç önemli değil. Ne zamandır buralardasınız?
لا مشكلة علي الإطلاق منذ متي وأنت تعمل هنا؟