"وأنوي" - Translation from Arabic to Turkish

• niyetliyim
• niyetindeyim
• planlıyorum
• niyetim
• getirmeye kararlıyım
• ve bunu

Bunu bildiğim tek yolla sona erdirmeye niyetliyim.
وأنوي أن أنهيها بالطريقة الوحيدة التي أستطيع القيام بها

DCC'nin onayını aldım, kazanmak için her şeyi yapmaya niyetliyim.
لدي تأييد اللجنة الديموقراطية وأنوي أن أفعل كل ما بوسعي للفوز

Mail adresim altta var tüm aldığım maillere cevap verme niyetindeyim.
عنوان بريدى الإلكترونى فى الأسفل وأنوي الرد على كل رسالة تصلني.

Mr. Cerda çalışanını korumak için beni tuttu ve bunu yapmak niyetindeyim.
احتفظ السيد سيردا لي لحماية الموظف له وأنوي على القيام بذلك.

Ve de bir tepeden başlamayı planlıyorum, bir tepeden fırlatılmış gibi.
وأنوي أن أقلع من فوق جرف، مثل أن أنقذف من فوق جرف.

O petrol sahaları yüzünden iyi adamlar kaybettim. Oraları bırakmaya hiç niyetim yok.
حقول النفط تلك كلفتني رجالاً أقوياء وأنوي ألا أفلتها من قبضتي.

Bu emirleri yerine getirmeye kararlıyım.
وأنوي تنفيذ هذه الأوامر

Değilim ama aranızdaki en akıllı adam benim ve hayatta kalmamızı sağlamaya niyetliyim.
لا ولكني الرجل الأكثر ذكاء هنا وأنوي أن أبقينا أحياء

Çok sarhoşum ve gece bitmeden daha da sarhoş olmaya niyetliyim ama sen de yatağa gitmiyorsun, henüz değil!
-أنا ثمل جداً وأنوي أن أثمل أكثر قبل أن يمضي الليل لكنك لن تذهبي إلى الفراش

Gerçek Hortkuluğu çaldım ve elimden geldiğince çabuk yok etmeye niyetliyim.
"لقد سرقتُ الـ"هوركروكس" الحقيقيّ وأنوي تدميره في أقرب فرصة".

Crowder'ları tanıyorsunuz ve ben de hep kendi ayakları üzerinde durabilen bir kadın izlenimi bırakmışsınızdır ve ben de böyle yapmaya niyetliyim.
تفهمين آل " كراودر " وأنت دائماَ من يحرضني على أن أكون المرأة التي تأخذ حقها بيدها وأنوي فعل ذلك

Ben de demiryolu için aynısını yapmaya niyetliyim.
وأنوي فعل الشيء ذاته مع السكة الحديد

Hoşunuza gitse de gitmese de ben artık bu işin içindeyim ve payıma düşeni almak niyetindeyim.
أنا جزء من هذه العملية سواءً أعجبكم أم لم يعجبكم وأنوي الحصول على حصتي العادلة

Ayıların bize yaptıklarından da kötü! Bu işle uğraşmak niyetindeyim.
هذا أسوأ من أي شيء فعلته الدببة بنا، وأنوي فعل شيء حيال ذلك

Sana kısa listenin hazırlanmakta olduğunu söyleyebilirim, ve önümüzdeki iki üç hafta içinde bir aday belirleme niyetindeyim.
أستطيع إخباركم بأنّ القائمة القصيرة آتيه وأنوي ترشيح أحدهم في غضون الأسبوعين أو الثلاثة القادمة

İçinizden biri malımın yerini biliyor. Onu geri alma niyetindeyim.
يعرف أحدكم مكان حمولتي، وأنوي إستعادتها.

Biz canavarız ve elimden geldiğince, kızımı bu gerçekten korumak niyetindeyim.
نحن وحوش. وأنوي حماية ابنتي من تلك الحقيقة ما استطعت.

Bende onların kararlarını kolaylaştırma niyetindeyim.
وأنوي أن أجعل قرارهم سهلاً جداً.

Kazandıklarımı kumara yatırmayı planlıyorum.
وأنوي إستثمار نقودي في حانة لطيفة بها لعب قمار مربح

Ama arkadaşım için bir şey yapabilirim, ve Allah için yapmaya niyetim var.
لكني أستطيع إفادة صديقتي، وأنوي ذلك