"وأهلا" - Translation from Arabic to Turkish

• hoş

Geldiğiniz için hepinize teşekkür ediyor ve Süperstar Gülüşleri'nin yılda iki kez düzenlenen toplantısına hoş geldiniz diyorum.
وأهلا بكم في اجتماع عيادة الأسنان الدولية النصف سنوي والورشات التعليمية

Merhaba, insanlar. Ana üç ayaklının içine hoş geldiniz.
مرحبا، أيها البشريون وأهلا بكم فى مقر قيادة ثلاثى القوائم

Merhaba, insanlar. Ana üç ayaklının içine hoş geldiniz.
مرحبا، أيها البشريين وأهلا بكم في مقر قيادة ثلاثي القوائم

Merhaba, Hotel Danieli'ye hoş geldiniz, hanımefendi.
مرحبا وأهلا بكم في فندق دانييلي يا سيدتي.

Bizimle uçtuğunuz için teşekkür ederiz. hoş geldiniz.
نشكرك على أختيارك رحلاتنا وأهلا بك على متن الرحلة

Hürmetler, Rick. Gezegenimize hoş geldin.
اهلا بك نحياتى يا ريك وأهلا بك فى كوبكنا توماس ؟

Birincisi ve en önemlisi, Bu gece için hepinize teşekkür etmek istiyorum ve geleceğe hoş geldiniz.
أولا والأهم أريد أن أشكركم جميعا لحضوركم الليلة وأهلا بالمستقبل

Rahatsız etmek istemezdim, içeri girdiğinizi gördüm. Selam verip, hoş geldin demek istedim.
لم أقصد إزعاجكِ، لكنّني رأيتكِ تدخلين للتو وأردت فقط أن أقول مرحبا وأهلا بكِ.

İyi geceler, Brian, evine hoş geldin.
ليلة هنيئة يا براين وأهلا بك في بيتك

STS- 200 görev brifingine hoş geldiniz.
وأهلا بكم في اجتماع مناقشة مهمة لمشروع اس-تي-اس200 المتخصص بالاصلاح

Merhaba, benim adım Jim Cunningham. Korku Kontrolü'ne hoş geldiniz.
-{\cHDED6C5}مرحبا، أنا (جيم كانينغهام)، وأهلا بكم في برنامج "التحكّم بالخوف"

Ve HIRSIZ-YARDIMI'na hoş geldiniz.
وأهلا بكم في معونة الجريمة --C,R,I,M,E, -A,I,D,

Merhaba Marti. Amigo kasabasına hoş geldin.
" مرحبا " مارتى " وأهلا بكى فى " بلدة التشجيع

Evet! Merhaba ve El Muppet Şov'a hoş geldiniz.
أجل، مرحبا وأهلا بكم في عرض الدمى

Teşekkürler! Wolves mezunlar maçına hoş geldiniz.
شكراً وأهلا وسهلا بقدامى الذئاب!

Ah, canım. Teşekkür ederim. hoş geldin.
شكرا لك , وأهلا بك

Apartmana hoş geldiniz.
وأهلا بكم في المبنى

Merhaba, ve hoş geldiniz Fantasia 2000'e
(مرحباً وأهلا بكم في (فانتايجيا 2000

Selamlar Rick. Gezegenimize hoş geldin.
(تحياتي يا (ريك وأهلا" بك في كوكبنا

Tanıştığımıza çok memnun oldum. Tekrar hoş geldiniz.
وأهلا بكما!