Kaçtığım onca zaman boyunca yaptığım şey geri gelmek, hayal kırıklığına uğrattığım insanlarla yüzleşmek ve hatalarımı telafi etmek için bir yol bulmaya çalışmak oldu. | Open Subtitles | ما فعلتُه كلّما كنت أهرب كنت أعود وأواجه كلّ الذين خيّبت ظنّهم وأحاول إيجاد طريقة للتعويض عن أخطائي |
♪ Sadece kalıp hatalarımla yüzleşmek zorundayım. ♪ | Open Subtitles | ♪ سيتوجب عليّ أن أبقى وأواجه أخطائي ♪ |
Eve geri gidip ailemle yüzleşmek onlara yaşattığım onca şeyin bir hiç uğruna olduğunu söylemekten korkuyorum. | Open Subtitles | العودة وأواجه عائلتي ,بعد كل ما وضعتهم فيه وأخبرهم أن كل هذا ! |
İstifamı sunup başsavcıya teslim olacağım ve yaptıklarımın sonuçlarıyla yüzleşeceğim. | Open Subtitles | سوف أقدم استقالتي وأسلم نفسي إلى المدعي العام.. وأواجه عواقب أفعالي |
3 günde, kendi başıma Galya için işe koyulacağım ve düşmanlarımızla yüzleşeceğim. | Open Subtitles | في ثلاثة أيام، سأباشر (الغال) بنفسي وأواجه أعدائنا. |
33 yaşındayım, ergenlik problemlerini daha atlatamadan yaşlılığın getirdiği problemlerle yüzleşiyorum. | Open Subtitles | عمري 33 ولم أتجاوز مشاكل المراهقة، وأواجه من الآن مشاكل الشيخوخة |
- O zaman ben duş alıp kıyafetlerimi değiştireceğim, Gardner ile yüzleşeceğim ve bunu geride bırakacağız. | Open Subtitles | إذاً, سآخذ حماماً, وأغير ملابسي, وأواجه (جاردنر) وسنقوم بقلب هذا رأساً على عقب. |
♪ bir görevdeyim ve kanunlarla yüzleşiyorum ♪ | Open Subtitles | ♪ أنا في مهمة وأواجه القانون ♪ |