Soluduğumuz hava azot ve oksijen moleküllerinin arasına su buharı ve karbon dioksit serpiştirilmesinden ibarettir. | Open Subtitles | الهواء الذي نتنفسه مكون من جزيئات نيتروجين وأوكسجين وقليل من بخار الماء وثنائي أوكسيد الكاربون |
Bu kloroplast su moleküllerini hidrojen ve oksijen atomlarına ayırmak için gün ışığı kullanıyor. | Open Subtitles | تستخدم البلاستيدات الخضراء أشعة الشمس لتكسر جزيئات الماء الى ذرات هيدروجين وأوكسجين |
Birkaç rehber geliyor, yanlarında çay ve oksijen var. | Open Subtitles | هناك بعض "الشيريا" متوجهون للأعلى برفقة شاي وأوكسجين |
Büyük yıldızlar helyumu karbon ve oksijene dönüştürdükten sonra da durmazlar. | Open Subtitles | لا تتوقّف النجوم الضخمة بعد أن قامت بتحويل الهيليوم إلى كربون وأوكسجين |
Ağırlığına dayanacak nükleer ateş olmadan çekirdek helyumun, karbon ve oksijene dönüşmeye başlaması için yeterli ısıya ulaşana dek çöker. | Open Subtitles | بلا أي طاقة نووية لتقاوم وزنه ينهار اللب حتى يصبح ساخناً بدرجة كافية ليبدء إندماج الهيليوم الى كاربون وأوكسجين |