Eğer sürekli bu durumu tekrar etmek istiyorsan sen bilirsin. | Open Subtitles | وإذا أردتِ متابعة ذلك النمط السلوكي، فلا باس. |
Ahlaksızlığı üstlenmek istiyorsan eğer bu şekilde yapılır. | Open Subtitles | وإذا أردتِ محاربة الفساد، فهكذا تفعلين ذلك. |
Kıçını kurtarmamı istiyorsan bu sert tavırlarını yumuşatmalısın. | Open Subtitles | وإذا أردتِ مني أن أنقذ حياتك، فعليكي أن تخففي قليلاً من سلوكك الوقح هذا. |
Eğer orada kalmak istiyorsan sürekli benim için endişelenmeyi bırak. | Open Subtitles | وإذا أردتِ الحفاظ على هذه المنزلة الرفيعة في حياتي عليكِ أن تكفي عن القلق علىَ طيلة الوقت |
Çocuklarımızı kurtarmak istiyorsan, söylediklerimi yapman gerekiyor. | Open Subtitles | وإذا أردتِ إنقاذ أطفالنا، عليكِ فعل ما اقوله |
Sen olgun bir kadınsın, ve berbat tavırları olan iğrenç bir biracıyla, seks yapmak istiyorsan | Open Subtitles | أنت إمرأة ناضجة وإذا أردتِ ممارسة الجنس مع مخمر جعة سيء و مقزز ...مع أخلاق سيئة |
Bunu sen de istiyorsan ki bence istiyorsun, sahip olabilirsin. | Open Subtitles | ... وإذا أردتِ حدوث هذا وأظن أنكِ تودين ذلك فبوسعكِ الحصول على تلك الحياة |
Alnında kim olduğunu belli edecek bir izle dolaşacak, ve onun için en iyisini istiyorsan... bana geri döneceksin. | Open Subtitles | سيحمل وسماً على رأسه بموجب حقيقة كيانه وإذا أردتِ مصلحته... ستعودين إليّ |
Hannah'nın Stradivarius çalışını duymak istiyorsan Almanca öğrenmelisin. | Open Subtitles | (وإذا أردتِ سماع نشيد (حنة يجب أن تتعلمي الألمانية |
- Senin Robert Zane'in kızı olduğunu, firmada kalmak istiyorsan bir yeminli ifade imzalamanı istiyor. | Open Subtitles | إنّها على علمٍ بعلاقتنا - بالفعل - حسنٌ لقد قالت بأنّك ابنة (روبرت زين) وإذا أردتِ البقاء في هذه الشركة ، عليكِ أن توقعي على هذه الشهادة |
Eğer istiyorsan, | Open Subtitles | وإذا أردتِ 000 |