"وإذا كانت تلك" - Translation from Arabic to Turkish

• Eğer

Ve Eğer bu bir günahsa zerre kadar aldırmıyorum.
وإذا كانت تلك خطيئـة، فأنا لا أكترث بهـا لوهــلة

Eğer öyleyse, o zaman hayal etmeyi bırak... ve okşamaya... başla.
وإذا كانت تلك هي الحالة فتوقف عن التفكير، وابدأ بالملاطفة

Kuponda hiç bir yerde böyle yazmıyor, ...ve Eğer şirket kuralı buysa, bunun kupon üstünde yazıyor olması gerekir.
لا تقول ذلك في أي مكان على القسيمة وإذا كانت تلك سياستكم فلابد أن تكون على القسيمة

O senin kız arkadaşın ve Eğer o eşyalar onu üzüyorsa, onlardan kurtulmak zorundasın.
هي صديقتك ، وإذا كانت تلك الأغراض تضايقها فعليك التخلص منها

Biliyorum, Eğer o birazcık evlendiğim kadın kadar seksi bir kadın olsaydı itiraf ederdim ama o kadar seksi değil.
أعلم ، وإذا كانت تلك الفتاة مثيرة بمثابة الفتاة التي تزوجتها فسأقرّ بذلك ، لكنها ليست كذلك

- Eğer bu işaretleyiciler meme kanseri geni gibi bir şeye yaklaşırlarsa tespit edilebilecek.
وإذا كانت تلك العلامات مجاورة لشيء مثل الجين المسبب لسرطان الثدي يمكننا التعرف عليهم

Eğer bu işaretleyiciler meme kanseri geni gibi bir şeye yaklaşırlarsa tespit edilebilecek.
وإذا كانت تلك العلامات بجانب شيء مثل الجين المسبب لسرطان الثدي يمكننا التعرف عليه

Eğer uydu aracılığıyla tetikleniyorsa onu kaçırıp sinyalden koruyabiliriz.
وإذا كانت تلك الجسيمات ستُفعل بواسطة القمر الصناعي، لنخطفها ونمنعها من تلقي هذه الإشارة

Eğer bu teori tutarsa Freebo, Teegan'ı öldürmemiş demektir.
وإذا كانت تلك النظرية محتملة "هذا يعنى أن "فريبو" ليس قاتل "تيجان

Eğer ezkaza bu gezegenin üzerinde yaşayan canlılar olursa bu kayaların çoğu, oraya birtakım yolcular taşıyacak.
وإذا كانت تلك الكواكب مأهولة بالحياة، إذًا فالعديد من تلك الصخور سوف يحمل في ثناياه بعض الركاب...

Eğer bu çiftlikse, çocuklar şu da Ngow Dağı olmalı.
... وإذا كانت تلك مزرعة يا فِتيان "فلا بدّ أن تكون جبل "نغاو