"وإلاَّ" - Translation from Arabic to Turkish

• Aksi takdirde
• aksi taktirde

Aksi takdirde sizinle tanıştırmayabilirdi.
وإلاَّ هو قَدْ لا يَكُونُ جَعلَ هذه المقدمةِ.

Aksi takdirde ölmüş olurdum değil mi?
وإلاَّ لكنتُ في عداد الأموات أليس كذلكـ؟

Aksi takdirde kimse sana saygı göstermez.
وإلاَّ لا أحد سَيَحترمُك أبداً.

Laboratuvarımdan ve hayatımdan uzak dur, aksi taktirde...
إبتعدْ عن مختبرِي وإقامتِي خارج حياتِي، وإلاَّ.

... aksi taktirde çatışmaların süreceği bildirildi.
وإلاَّ سيكون هناك هجمات أخرى كثيرة.

Elinden gelirse onu kurtar, aksi taktirde emirler açık.
أنقذه إذا إستطعت, وإلاَّ أوامرك واضحة.

Aksi takdirde yok olurdu.
وإلاَّ هو would've إختفىَ.

-Nasıl? aksi taktirde yaşardı.
وإلاَّ لكان حياً حتى الآن.

- aksi taktirde ne olacak?
وإلاَّ الذي؟