"وإلا لما كنت" - Translation from Arabic to Turkish

• Yoksa

İyi ki Candy terketti, Yoksa kitap bitmeyecekti.
أشكر الله كاندى غادرت عندما فعلت وإلا لما كنت أنهيت الكتاب

Yoksa beş paralık vampirlerle kan emdirme işine kalkışmazdın.
وإلا لما كنت حصلت علي وظيفة المص من مصاصتين قزمتين

...bunu en az benim kadar iyi biliyorsunuz, Yoksa buraya gelmezdiniz.
وأنت تعرف ذلك مثلي وإلا لما كنت حضرت إلى هنا

Yeterince mekik yoktu, Yoksa burada olmazdım.
لم يكن هناك مكوكاتٍ كافية أصلاً، وإلا لما كنت هنا

Ve sizin için de önemli olduğunu biliyorum, Yoksa onu aramazdınız, değil mi?
وأنا أعرف أنها مهمة لك أيضا وإلا لما كنت إتصلت به، صحيح؟

O bana baktı Yoksa fark etmezdim.
نظرت إليّ، وإلا لما كنت قد لاحظتها

Yoksa burada, benimle, yatakta çıplak bir halde yatmazdın.
وإلا لما كنت هنا في الفراش معي

Yoksa, böyle güzel birşeyi niçin alayım ki?
وإلا لما كنت لأشتري شيئاً جميلا كهذا؟

Yardım etmek zorundaydım, Yoksa sen yapmayacaktın.
لا بد أنه ساعد وإلا لما كنت فعلته؟

Bunu zaten biliyorsun, Yoksa buraya gelmezdin.
إنك تعرف ذلك وإلا لما كنت هنا

Yoksa burada sizinle birlikte olmayacaktım.
وإلا لما كنت سأتواجد معك الأن

Evet, Yoksa burada işim ne?
نعم ، وإلا لما كنت هنا

Evet, ama sürünün nasıl çalıştığını bilmiyorsun. Yoksa, Andie ile olamazdın.
نعم، لكنك لا تعلم كيف تعمل الجماعات وإلا لما كنت مع (أندي)

Yoksa bu kadar anlayışlı olmazdım.
وإلا لما كنت سأغضّ النظر.

Yoksa seninle asla bedenimi paylaşmazdım.
وإلا لما كنت قد قبلت بأن أسلمك جسدي...

Ona yardım edeceğimizin farkında Yoksa karşınıza çıkmazdı.
حسناً هي تعرف أننا سنساعدها وإلا لما كنت ستطلب المساعدة (من المختص (تايلر

Yoksa nereden bilecektim ne yapacağımı?
وإلا لما كنت عرفت ماذا أفعل.