"وإن كان هنالك" - Translation from Arabic to Turkish

• bir
• eğer
• varsa

Yardıma ihtiyacınız varsa, yapabileceğim bir şey varsa sormaktan çekinmeyin.
إن احتجتم عونًا، وإن كان هنالك ما يمكنني فعله، فاطلبوه

- Ve eğer burada bu bitkilerden daha çok varsa, onlar bir şeyle sulanmalıdır.
. وإن كان هنالك المزيد من المزارع هناك فيجب أن تُروى بواسطة شيءٍ ما

eğer benim her zaman gülmemi sağlayan bir şey varsa, o bir çocuğun kahkahasıdır.
وإن كان هنالك شيء ما يجعلني ابتسم إنها ضحكة طفل

ve yasaklanmış aşkı anlayabilen biri varsa, o da sensin değil mi?
وإن كان هنالك مَنْ يستطيع فهم الحب المُحرَّم فهو أنت، أليس كذلك؟

Herhangi bir karışıklıkta yetkililer sorumlu kişileri çıkartacaklar.
وإن كان هنالك أية تدخّل من قبل الحاضرين فـ سيتمّ طردهم.

Bildiğin bir şey varsa o da farklı göt deliklerinin kokusunu ayırt ediyor olabilmen.
وإن كان هنالك شيء واحد تعرفه فهو أن للمؤخرة عدة روائح مختلفة.

Ta ki bilmem gereken özel bir kaygı var mı anlayana kadar...
إلا وإن كان هنالك شآن محدد ينبغي علي معرفته؟

Ve sana burada öğretmeye çalıştığım bir şey varsa...
وإن كان هنالك ما أحاول تعليمه إياك

Halliwell ailesinde öğrendiğim tek bir şey varsa, sevdiğin insanlarda sır saklamaman gerekiyor.
وإن كان هنالك شيء واحد تعلمته كفتاة "هاليويل" فهو: عدم إخفاء الأسرار عن الشخص الذي يحبك

bir yanlış anlaşılma olduysa ve düğün sırasında yanlış bir mesaj verdiysem...
وإن كان هنالك أي سوء فهم إن كنت قد أظهرت له شيئاً خاطئاً ...في أثناء مرحي في الزفاف

Ve eğer varsa, neredeydi ve nasıldı?
وإن كان هنالك أكثر فأين هي وما تكون؟

Tekrardan Doreen çok üzgünüm ve eğer...
مجدداً دورين، أنا آسف - وإن كان هنالك أي شيء

- Hayır, Greg içeride ben varken o kadar çok giriyordu ki ... eğer bir kilit olsaydı, kullanırdım.
-لم يوجد، ثقي بي (غريغ)، دخل عليّ مليون مرة وإن كان هنالك قفل، فلم أستخدمه