| Açıkçası hazır olduğuma bile emin değilim. | Open Subtitles | ساخبرك الحقيقة أنا لست واثقا أنني مستعد حتى |
| Aslında bir hafta geçirebileceğimden bile emin değildim. | Open Subtitles | ـ الحقيقة هي أنني لم أكُن واثقا أنني سأتحمل لأسبوع |
| Biliyorum, olayı çözebileceğimden emin olmasaydım her konuda senden iyi olduğumu sana kabul ettirmek için... | Open Subtitles | أعلم هذا, ولو لم أكن واثقا أنني سأهتم بالأمر, لم أكن لأعبث معك |
| Bunları konuşmaya hazır olduğum konusunda emin değilim. | Open Subtitles | لست واثقا أنني مستعد للحديث بهذا الخصوص |
| Şansa inandığıma emin değilim. | Open Subtitles | لست واثقا أنني أثق بالحظ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 