| Onların garip bir tarikattan olmadıklarından emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنت واثقة أنهم ليسوا جماعة من المهاويس ؟ |
| Onların tipik kayıp insanlar olmadığına emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ واثقة أنهم ليسوا مجرد مفقودين عاديين ؟ |
| Evden kaçmadıklarına emin misin? | Open Subtitles | ريد أخبرني للتو أأنت واثقة أنهم لم يتسللوا؟ |
| eminim mutlu olurlar efendim, ve ben de büyük bir memnuniyet duyarım. | Open Subtitles | أنا واثقة أنهم سيكونون سعيدين بالاستغناء عنيّ وسأكون في غاية السرور بحضوري |
| Hatırlamadıklarına eminim. Sonuçta tamamen kolpa olan bu hikâye yaşanmayalı 30 yıl olmuş. | Open Subtitles | واثقة أنهم لا يتذكرون ، مضى 30 عاماً منذ حدثت تلك القصة المختلقة |
| eminim onunla aynı şeyi defalarca yaşamışlardı. | Open Subtitles | أنا واثقة أنهم تعرضوا لذلك مرات عديدة من مارلين |
| Talimatlarına riayet ettiklerine emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ واثقة أنهم اتبعوا تعليماتك؟ |
| Orada olduklarına emin misin? | Open Subtitles | هل أنت واثقة أنهم تنقلوا بالسيارة؟ |
| Beni gördüklerinden bile emin değilim. | Open Subtitles | لست واثقة أنهم رأوني حتي |
| Gerçekten arkadaş olduklarına o kadar emin değilim. | Open Subtitles | لست واثقة أنهم أصدقاء |
| eminim senin sadece biraz sarhoş olduğunu düşündüler. | Open Subtitles | أنا واثقة أنهم على الأرجح اعتقدوا أنك ثملت قليلاً |
| Çözüme ulaştırması için başkasını göndereceklerdir eminim. | Open Subtitles | أنا واثقة أنهم سيُرسلون شخصًا آخر ليُصلح الأمر |
| eminim işleri kolaylaştırmaya çalışmışlardır. | Open Subtitles | أنا واثقة أنهم كانوا يحاولون المساعدة في ترتيب الأمر |
| Çalma işine odaklanmış durumdalar ama eminim bir, iki adamları bizi arıyordur. | Open Subtitles | إنهم مركزون على السرقة ، لكني واثقة أنهم جعلوا شخصا أو إثنان يبحث عنا |
| Benim türüm onları hapsetti. eminim bunu unutmamışlardır. | Open Subtitles | جنسي سجنهم أنا واثقة أنهم لم ينسوا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 