| Boş konuşan birine tıklamak istediğine emin misin? | Open Subtitles | هل انت واثق انك تريد ان تقيم علاقة بصندوق اقتراحات؟ |
| İşi, zevkle karıştırmak istediğine emin misin? | Open Subtitles | لأنه لا يوجد طريق للعودة هل أنتَ واثق انك تريد أن تخلط العمل بالمتعة؟ |
| Onlarla kalmak istediğine emin misin? | Open Subtitles | " كارل " هل انت واثق انك تريد البقاء مع هؤلاء الناس ؟ |
| Dağılmamızı istediğine emin misin? | Open Subtitles | هل انت واثق انك تريد التوزيع ؟ |
| Tekrar dağılmamızı istediğine emin misin? | Open Subtitles | هل انت واثق انك تريد تفريقنا هكذا ؟ |
| Bunu yapmak istediğine emin misin evlat? | Open Subtitles | هل انت واثق انك تريد فعل هذا يا فتى ؟ |
| Bunu yapmak istediğine emin misin? | Open Subtitles | هل أنت واثق انك تريد فعل ذلك؟ |
| Bunu yapmak istediğine emin misin? | Open Subtitles | اانت واثق انك تريد فعل هذا؟ |
| Bunu yapmak istediğine emin misin? Evet! | Open Subtitles | هل انت واثق انك تريد فعل هذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 