"واثق من أنني" - Translation from Arabic to Turkish

    • eminim
        
    eminim bir yolunu buluruz Open Subtitles أنا واثق من أنني أستطيع إيجاد طريقة تمنحك بعض النقود
    Görevin, acı sonumu hazırlamak... onun için sana başarılar dilemeli miyim bilemiyorum... ama eminim çok eğleneceğiz. Open Subtitles عملكِ هو تضعي نهاية لحياتي لذا لست واثقاً كم أتمنى أن توفقي في مهمتك لكنني واثق من أنني سأستمتع بذلك كثيراً
    Evet, ben çok insancıl biri değilim, ama şundan eminim ki, hepsini öldürmene izin vermeyeceğim. Open Subtitles نعم, حسناً, أنالستاجتماعياً, لكنني واثق من أنني لن أدعك تقتل الجميع
    "Bu dünyanın değişeceğini göreceğimden eminim." Open Subtitles وأنا واثق من أنني سأرى تغيرا في هذا العالم
    Kadınları gerçek kişiliğimle tavlayabileceğimden eminim. Open Subtitles أنــا واثق من أنني قادر على الحصول على فتاة بنــاءً على من أكونه أنا حقــاً.
    Kaldırabilirseniz, daha açık bir değerlendirme yaparsam eminim ki ben daha iyisini yapabilirim. Open Subtitles إذا كنت قادره على اثبات انتقادا أكثر وضوحا أنا واثق من أنني يمكني أن اجعل تغيير المناسب
    Beni öldürmeye gelmiş olsaydınız şimdiye kadar çoktan ölmüş olacağıma eminim. Open Subtitles إذا أتيت لقتلي أنا واثق من أنني سأكون ميتا بالفعل
    eminim bu odadaki herkes onun bir kahraman olduğunu kabul ediyordur. Open Subtitles وأنا واثق من أنني أتحدث نيابة عن الجميع هنا عندما أصفه بالبطل.
    Ama eminim ki benimle kesinlikle hiçbir alakası yok. Open Subtitles ولكني واثق من أنني ليس لي علاقة بالأمر
    Bunu yapabileceğime gerçekten eminim. Open Subtitles أنا واثق من أنني استطيع العمل بشكل جيد
    Ne söylediğiniz hakkında... bir şey bilmediğime eminim. Open Subtitles ...أنا واثق من أنني لا أعلم ما الذي تتحدثين عنه
    Evet, gördüğüme eminim. Open Subtitles أجل، أنا واثق من أنني رأيت هذا
    eminim bir şeyler çıkar. Open Subtitles أنا واثق من أنني سوف أجد شيئًا ما
    Ama kazanacağımdan eminim. Open Subtitles أنا واثق من أنني سأفوز
    Listede olduğumdan eminim. Open Subtitles أنا واثق من أنني على القائمة.
    Dediğime eminim. Open Subtitles أنا واثق من أنني فعلت.
    - Elimden geldiğince deneyeceğimden eminim. Open Subtitles انا واثق من أنني سأحاول
    Bayılacağıma eminim. Open Subtitles أنا واثق من أنني سأفعل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more