"واجبه المدرسي" - Translation from Arabic to Turkish

• ödevini

Alí ödevini çoktan yaptı. Okuldan döndü ödevini yaptı ve şimdi oynamaya gidiyor.
"علي" كتب واجبه المدرسي بالفعـل بعدما عاد من المدرسة ويمكنه أن يذهب للعب

Üst katta, ödevini yapıyor.
إنه في الطابق العلوي يُنهي واجبه المدرسي

Eminim o ödevini şimdiye kadar yapmıştır.
أنا متأكّدة أنه قد عـمـل واجبه المدرسي بالفعل، كلّ الأطفال إنتهوا منه إلا انت!

Üniversiteler uyuşmazlığın çözümü ile ilgili kurslar düzenlemeyi deniyor... ...ve devletler sınırlardaki çatışmayı durdurmaya çalışıyor. Etrafımız şiddetle çevrili, bu yol verdin vermedin kavgası olsun... ...ya da aile içi şiddet... ...veya bu bir öğrenci ödevini yapmadı diye... ...öğretmenin öğrenciyi dövmesi ve öldürmesi olabilir, bu heryerde.
والجامعات تحاول بمناهج كثيرة ان تحل هذه النزاعات السياسية والحكومات تحاول بكل جهد ان توقف الاشتباكات على الحدود بين الاطراف ونحن محاطون جدا بذلك العنف .. سواء كان ذلك في الشارع او في المنزل كعنف أُسري او حتى لدرجة ان يصل الى عنف مدرسي بحيث يضرب الطالب حتى الموت لتخلفه عن واجبه المدرسي

- Oynamaya. ödevini defterine yapması gerek.
إنه يجب أن يكتب واجبه المدرسي في دفتره!

Ya da ödevini yapsan?
أو تقوم بعمل واجبه المدرسي ؟

- Ev ödevini yapmış!
إنه يؤدى واجبه المدرسي!