"واحداً عن" - Translation from Arabic to Turkish

• hakkında bir
• ilgili bir

O adam hakkında bir şey söyleyeceğim, cesareti var.
سأقول شيئاً واحداً عن ذاك الرجل: لديه شجاعة

Ama asla geçmişi hakkında bir şeyi doğrulayamadım.
ولكن لم استطتع تحديد شيئاً واحداً عن ماضيها

Bir kez olsun kendin dışında ona kendisi hakkında bir soru sordun mu?
ان سئلتها سؤالاً واحداً عن نفسها ؟

Ama bu ilk kaşifler ilgili bir şey doğru değil gibiydi.
لكن شيئا واحداً عن المستكشفين الأوائل لا يشعر بالحقيقة.

Çünkü ailemiz öldükten sonra ona her gece yatmadan onlarla ilgili bir şey hatırlamasını söyledim.
لأنه بعد وفاة والدينا أخبرت أمكم أن تتذكر شيئاً واحداً عن كل واحد منهما كل ليلة قبل النوم

Billy Loomis'le ilgili bir şeyi unutuyorsun.
و لكنك نسيت شيئاً واحداً عن "بيلي لوميس"

Kardeşin hakkında bir şey söyledim..
قلت شيئاً واحداً عن أخيك...

Mimar hakkında bir şey biliyorum.
أعرف شيئاً واحداً عن (المصمم)

Sana Cass ile ilgili bir şey söyleyeyim güzel şeyleri hiç takdir etmiyor.
سأخبرك شيئاً واحداً عن (كاس) إن لا يقدر اللحظات المبهجة

Bana "Hazine Adası"yla ilgili bir tek şey söyle.
أخبرني شيئاً واحداً عن (جزيرة الكنز).