"واختفى" - Translation from Arabic to Turkish

• ortadan kayboldu
• ve bir
• ortadan kaybolmuş

Onu Aztek Tabutu'na koydum ve ortadan kayboldu.
لقد وضعته في ضريح الازتيك واختفى بعد ذلك

10 dakika içinde bütün Rus tanklarını yok etti ve bir anda ortadan kayboldu.
في 10 دقيقة دمر كل الدبابات الروسية واختفى بعد ذلك

Kendi kardeşini öldürdü, ortadan kayboldu ve dava kapandı.
اجل، لقد قتل اخوه، واختفى ثم اغلقت القضية

Awol'un vücudu kaçmış yine, ve bir araştırma partisi kuruyoruz.
جسده فقط ذهب واختفى ثانيةً ونحن وُضعنا في فريق البحث

Köpeğin derisini soymuş ve bir zırh geliştirmiş, köpeğin göğüs kafesini almış ve bir kızak geliştirmiş, başka bir köpeği kızağa bağlamış ve beline taktığı bok bıçağıyla buz kütleleri üzerinden kayarak kaybolmuş.
وسلخ الكلب وارتجل سرج وأخذ القفص الصدري للكلب وارتجل زلاقة وربط كلب في السرج واختفى فوق الجليد، وسكين البراز في حزامه

Demek istediğim Parkinson'a yakalanmış ve ortadan kaybolmuş harika bir baba değildi.
أعني أنه لم يكن أباً عظيماً أصابه مرض الباركينسون واختفى

Sonunda buraya geldi, arabasını park etti ve ortadan kayboldu.
وجاء إلى هنا في النهاية ركن سيارته واختفى

Yük gemisinden kaçıp ortadan kayboldu.
كلا, لقد قدم رشوة للمغادرة في سفينة نقل واختفى.

Torbacılık yapıyordu, bir anda ortadan kayboldu.
فقط كان يقوم ببيع تلك الشحنة واختفى فجأة

Çok sinirliydi. Birikim hesabındaki parayı alıp ortadan kayboldu.
كان غاضباً، سحب المال من حساب الائتمان واختفى

Kendisi de intikam almak için birikim hesabımızdaki parayı çekip Belize'ye gidip ortadan kayboldu.
وكان انتقامه يفرغ الثقة بيننا واختفى في بليز

Bence kendini ölmüş gibi gösterip ortadan kayboldu ki her şeyi ardında bırakabilsin.
أظنه زيَّف وفاته واختفى كيما يهرب من تلك الغوغاء.

Daha hükümetimiz razı olamadan, konsolosluk saldırıya uğradı, Lee Jong ortadan kayboldu.
قبل لأن تقوم حكومتنا بالرد (تم الهجوم على قنصليتنا، واختفى (لي جونج

Bak, bir kamyona atladı ve ortadan kayboldu.
انظر، لقد قفز على متن شاحنة واختفى

ortadan kayboldu, asla ona ne olduğunu öğrenemedim.
واختفى ولم أعلم قط ما الذي حدث له

Ödeme zamanı gelince ortadan kayboldu.
واختفى عندما كان الوقت لاعادة الاموال.

Snowden BM kanalıyla iltica talebinde bulundu ve ortadan kayboldu.
(سنودن) تقدّم بطلب لجوء عبر الأمم المتحدة، واختفى عن الأنظار.

Buralarda uçuşan ve öten kuşlar aniden sustular ve bir daha dönmemek üzere gittiler.
الطيور، التي تغرد ذهب فجأة بهدوء واختفى.

Benim oğlanlardan biri bir küçük kano, bir olta takımı ödenekten bir onluk, iki yatak ve bir havalı tüfek çalıp kaçmış.
يبدو أن أحد فتياني قد سرق زورقاً صغيراً وبعض أدوات صيد السمك، وعشرة أرطال من معدات متفرقة وفراشين ملفوفين وبندقية هوائية. واختفى.

James'in Özel Kuvvetler birimindeymiş, ve James ile aynı zamanda ortadan kaybolmuş.
بيتر ميلرد لقد كان في وحدة القوات الخاصة مع جيمس واختفى في نفس وقت اختفاء جيمس

- Pek olası değil. 5 yıl önce Rusya'yı terk etmiş ve ortadan kaybolmuş.
مم، مشكوك فيه. غادر روسيا قبل خمس سنوات واختفى.