"واختيار" - Translation from Arabic to Turkish

• seçmek
• seçimi
• seç
• Seçilmiş

Ayrıca bir süredir bir yere kök salmak, bir eş seçmek ve çocuk yapmak da ilgimi çekiyor.
وكنتُ أتجه أيضًا نحو العمل لاخماد الجذور، واختيار الشريك وصُنع الأطفال.

Yol ayrımına geldiklerinde doğru yolu seçmek için yetiştirilmiş çocuklar.
نشأوا على الوصول إلى مفترق الطرق واختيار الطريق الصحيح

Özgünlük ve silah seçimi bunun bir tür sembolik anlamı olmalı.
الدقة واختيار السلاح, اعني يمكن ان يكون ذلك رمزيا بطريقة ما

-Rehineleri kurtarabilirler ve kesin hedef seçimi yapabilirler.
يمكنهم إنقاذ الرهائن واختيار الهدف بإحكام

Matt'i seç, Steve'i seç, Fernando'yla evlen veya evlenme.
اختيار مات، واختيار ستيف والزواج فرناندو، لا يتزوج فرناندو.

Seçilmiş gönüllü bir gurup tüm inananlar, kriyojenik kapsüllere girip bu tesiste kalacağız.
واختيار مجموعة من المتطوعين كلهم مؤمنين بقضيتنا وسيضعون بحافظات السبات

Hastaları seçmek, tedaviyi uygulamak ve bu tarz bir tedaviyi uygulamanın yararlı olup olmadığını değerlendirmek uzun zaman alır.
ويستغرقُ الأمر في الواقع وقتاً طويلاً لتحديد واختيار المرضى، والقيام بالعلاج وتقييم فيما إذا كان من المفيد القيام بهذا النوع من العلاج.

Uzun isimleri kısaltmak, kısaca genel terimler seçmek veya slaytlara ve diğer görsel yardımcılara atıfta bulunmak için kısaltmalara başvurabilirler.
وقد يلجأون إلى الإختصارات لتقصير الأسماء الطويلة، واختيار تعابير عامة بدلا من المتخصصة، أو الإشارة إلى شرائح العرض وغيرها من الوسائل المرئية.

İlk solo ameliyat doktorunu seçmek sadece en iyi becerilere sahip olanı ya da ameliyathanede en çok zamanı geçireni seçmek değildir.
واختيار من سيقوم بالجراحةِ المنفردة ليس متعلّقاً وحسب بصاحب المهاراتِ الجراحيّةِ الأفضل أو من أمضى ساعاتٍ أطول في غرفةِ العمليّات

Tahttan çekilmek ve özel sekreterimi seçmek
التنازل عن العرش واختيار سكرتيري الخاص

Ve konular müzenin ilgili olduğu şeyleri içeriyor: eril üreme, çocuğunuzun cinsiyetini seçmek ya da sürücüsüz bir arabanın nasıl olabileceği.
والموضوعات تشمل أشياء يهتم بها المتحف مثل: خصوبة الذكور واختيار نوع جنينك أو كيف يمكن أن تبدو السيارة ذاتية القيادة (بدون سائق)

Doğrusu Nathan'ı seçmek.
واختيار (نايثين) هذا هو العمل الصحيح.

Fransa'nın modası ve kızların seçimi her ikisi de başa bela.
أزياء في فرنسا واختيار الفتيات. كل المتاعب الإملائي

36 soruyu sormanın ve cevap vermenin yeterli olmasını ve cömert, nazik ve eğlenceli birini sevmeyi seçmeyi ve bu seçimi Amerika'nın en büyük gazetesinde yayınlamayı istedim.
أريد أن يكون السؤال والإجابة على 36 سؤالا كافيا، واختيار أن تحب شخصا بكرم وشغف ومرح كافيا وأن تنشر اختيارك بأكبر صحيفة بأمريكا.

Hayvanların gözdelerinin olmasının en az sekiz adı vardır. Proseptif seçilim, erkek seçimi, dişi seçimi, cinsel seçim.
هناك أكثر من ثمانية عبارات عن ما يسمونه تفضيل الحيوان: انتقائية الاستعداد للجماع ، واختيار الرفيق، واختيار الإناث ، واختيار الجنس.

Doğru renkler, doğru kıyafet seçimi.
ألوان مناسبة، واختيار مناسب للملابس

Evet, başka seç.
نعم، واختيار واحدة مختلفة.

Sadece devam et, birini seç.
اذهبوا قدما، واختيار واحد.

Hayır, Matt'i seç.
لا، لا، لا، واختيار مات.

Seçilmiş kişi de geliyor mu?
واختيار واحد يأتي أيضا؟

Seçilmiş!
واختيار واحد!