"وادعى" - Translation from Arabic to Turkish

    • iddia
        
    Bizi koruyacaklarını ve aydınlanmaya giden yolu göstereceklerini iddia etti. Open Subtitles وادعى بأنهم سيحموننا.. وسيرشدوننا إلى التنوير
    Şeytan'ın ona bunu yapmasını söylediğini iddia etmiş çünkü hak ettiği bakire gelin o değilmiş. Open Subtitles وادعى أن الشيطان أمره بذلك لأنها لم تبدو العذراء التي يستحقها
    Erik'in öyküsü üç ayını almıştı. Bir gecede yazdığını iddia etmişti. Open Subtitles حيث أخذت قصه اريك ثلاثة أشهر وادعى بأنه كتبها في ليلة واحده!
    ...öyle olmadığı hâlde Keats'i tanıdığını iddia etmiş. Open Subtitles وادعى لمعرفة كيتس، وهو ما فعله لا.
    Bir büyücü şeytani bir güç toplamıştı. Tanrı olduğunu iddia etti. Open Subtitles ساحر تلاعب بقوى جهنمية وادعى أنه إله
    Adada mahsur kaldığını iddia ediyordu. Open Subtitles وادعى انه مسافر
    Baltimore AkıI Hastanesine yatırıIdı, ...burada bir hemşireyi öldürdü ve Chesapeake Matadoru olduğunu iddia etti. Open Subtitles تم إيداعه بمصحة مقاطعة "بالتيمور" للمجرمينالمختلينعقلياً... حيث قتل ممرضة وادعى أنه "سفاح تشيسابيك" د.
    Ya Senatör Sterling uyanır ve ona saldırdığını iddia ederse,... Open Subtitles لذا اذا اتيقظ سناتور وادعى انه هوجم...
    O küçümseyerek buna "uzaktan ürkünç eylem" adını verdi ve Kopenhag yorumunda ölümcül bir kusur olduğunu iddia etti. Open Subtitles دعاه استخفافا "فعل شبحي عن بُعد" وادعى أنه كان خطأ فادح في تفسير (كوبنهاجن)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more