"واذا كانت" - Translation from Arabic to Turkish

• Ve eğer
• " Eğer sarıysa bırak

Ve eğer hesaplarım doğruysa piyonlar şahmat edecekler.
واذا كانت حساباتى صحيحة البيداق سيتحرك الى كش ملك كما يحدث

Eğer öğretmenleri böyle demişse, o zaman yanılmışlar Ve eğer senin müziğin önümüzdeki 350 yıl yok olmadan kalırsa bunun için erken özrüme izin ver.
حسناً , اذا كانوا قالو له ذلك فهم على خطأ واذا كانت موسيقاك ستخلد للثلاته مئه سنه القادمه

Ciddiyim, yeteneğin var Ve eğer April bu yeteneğini kullanmak için bir fırsat sunuyorsa... ..hem de sahnede, kabul etmek zorundasın.
حقا ، لديك موهبة كما تعلم واذا كانت ابريل تعرض عليك الفرصة لاستغلال هذه الموهبة

Ve eğer bir şey biliyorsa da, benimle paylaşmaz ki.
، واذا كانت تعرف شيئاً أنها لا تميل . أن تشاركه معيِ

Eminim bu tip şeylere bakan bir takımları vardır... Ve eğer bir sorun varsa muhakkak bulurlar.
أنا متأكدة من أن لديهم فريق هناك يبحث فى الأمور واذا كانت هناك مشكلة متأكدة من أنهم سيعثرون عليها

"Ve eğer güzelse, niye onları yıkmak istemek?"
واذا كانت جميلة ، لماذا نسعى لخرابها ؟

Evet, Ve eğer o bilmiyorsa Artie ve Joshua'nın da bilmediğini söyleyebiliriz.
نعم, واذا كانت لا تعرف , انها المراهنة على سلامة ارتي وجوشوا لم يكن يعرف .

Ve eğer yeni düzenlemeyi trafiği azaltırsa, her şeyin akışını sağlarsa Eğer daha güvenliyse, esnaf için faydalıysa, devam eder Eğer olmazsa, zarar yok eski halini geri getirebiliriz çünkü malzemeler geçeciydi.
لذا لو نجحت في السير , والحركة واذا كانت أؤمن وافضل من اجل الاعمال فسوف نحافظ عليها اما ان لم تنجح الفكرة , فلا أذى ولا ضرر ونحن قادرون على اعادة الامور الى ما كانت عليه في السابق لأن هذه المواد كانت مؤقتة

Ve eğer bu bir tuzaksa... yemin ederim ölürsün.
واذا كانت خدعه ......... أعدك ,ستموتين

Ve eğer tarayıcı onu bulabilseydi, onu izole edip ondan daha fazla... ..üretebilirdik.Hemen şimdi başlamamız gerek.
واذا كانت اجهزة المسح قادرة على الوصول له قد نكون قادرين على عزلها وايجاد المزيد. -نحن بحاجة للبدء فورا .

Alan'ın bu telefondan yaptığı aramaları izleyebilecek birilerini tanıyorum, Ve eğer bunlardan biri Kelly'le bağlantılıysa,
لدىّ شخص يمكنه تتبع المكالمات التى اجراها (ألان) من هذا الهاتف واذا كانت أحدها متصلة بـ(كيلى)...

Ve eğer Ann idare edemiycekse...
واذا كانت (آن) لا يمكنها تقبل الأمر...