Ona şunu söylemek istedim ki size de bunu söylemek istiyorum, hastalıkların bizi hayallerimizden uzaklaştırmasına izin vermekten vaz geçmeliyiz. | TED | وارغب بأن اقول لها .. وأرغب بأن اقول لكم علينا أن لا نسمح للأمراض .. بأن تقوضنا عن تحقيق أحلامنا |
Bugün biraz güvenini kazandığımı sanıyorum ve devam etmek istiyorum. | Open Subtitles | اشعر بأني بنيت بعضا من الثقة معها وارغب بأن تستمر |
"Hoş birisin ve seni daha iyi tanımak istiyorum" demiyor. | Open Subtitles | هي لم تقل انك شخص جيد وارغب بالتعرف عليك |
Ama çok uzakta olacağım. Sadece senin olmak istiyorum. | Open Subtitles | لكني سأكون بعيداً جداً وارغب بأن اكون لك وحدك |
Sizleri seve seve eklemek isterim. | Open Subtitles | وارغب بشدة حقا ان اضمكما اليها |
Duman çıkmasını önlemek isterim. | Open Subtitles | وارغب بالمحافظة عليه من التحول لدخان |
Yani ben her halükarda gideceğim ve senin de gelmeni istiyorum. | Open Subtitles | ولكنني ذاهب على اية حال وارغب بان تاتي معي |
Birkaç ay içinde evleniyoruz ve ben bu göğüslerin senden başka birini mutlu edip etmeyeceğini bilmek istiyorum. | Open Subtitles | سنتزوج خلال اشهر وارغب بمعرفة ان ثديي سيسعدان احدا بالاضافة لك |
Bak, buradaysam bir sebebi var ve burada kalmak istiyorum ama geçen gün yediğimiz gibi haltlar yemem ben. | Open Subtitles | انا هنا لسبب وارغب فى البقاء هنا ولكنى لن أقوم بأمور كالتى فعلناها ذلك اليوم |
Hayatımı kurtardın bunu geri vermek istiyorum. | Open Subtitles | لقد انقذت حياتي وارغب باعادتها لك |
Bunu, benden sana hoşçakal hediyesi olarak kabul etmeni istiyorum. | Open Subtitles | وارغب منك اعتبارها هدية وداع مني لكي |
Be bir YÖS mağduruyum ve topluma yeniden katkı sağlamak istiyorum. | Open Subtitles | انا نصف ميت وارغب بان ارد شيء للمجتمع |
Bildiğinden daha öte biri olmak istiyorum. | Open Subtitles | ارغب بك وارغب بك اكثر مما تدركين |
Ve hepinizin bu kadının acısını benim gibi anlamasını istiyorum. | Open Subtitles | وارغب أن تشاركوني عاطفتي لهذه السيدة |
Şehrin öbür tarafında yatağa uzanmış Berger'in aramasını istiyorum, asla işe yaramaz. | Open Subtitles | وعبر المدينة, أنا استلقي بالسرير وارغب من (برغر) ان يتصل بي وهذا لا يعمل ابداً |
Bunun için adalet istiyorum. | Open Subtitles | وارغب بالعدالة لذلك |
Duman çıkmasını önlemek isterim. | Open Subtitles | وارغب بالمحافظة عليه من التحول لدخان |
Bir cevap göndermek isterim. | Open Subtitles | وارغب فى ارسال الرد |