Hay lanet olsun! duş al ve temizlen canım şu anda yoldadır! | Open Subtitles | إذاً تبرزي واستحمي واحلقي عزيزتي إنّه في طريقه إليكِ الآن |
Önce eve gidip duş alalım, arabayı da alırız. | Open Subtitles | إذهبي إلى المنزل واستحمي أولا وخذي سيارتي |
O yüzden eve git, bir duş al biraz düşün ondan sonra karakolda bizimle buluş, tamam mı? | Open Subtitles | لذا إذهبي لمنزلك، واستحمي وإرتاحي لقليل من الوقت، ثم عودي وقابلينا في القسم، مفهوم؟ |
Kederinin pis kokusunu çekmek istemiyorum. Banyo yap. | Open Subtitles | لن أسمح برائحك حزنكِ أن تغطي عليكِ، اذهبي واستحمي. |
Şimdi git, soyun ve banyonu yap. | Open Subtitles | اذهبي للداخل, واخلعي ملابسك, واستحمي |
Ben eşyalarını toplarken kahvaltını edip duş al. | Open Subtitles | تناولي افطارك واستحمي ريثما ارتب شنطتك |
Evine gidip duş al! | Open Subtitles | إذهبي إلى المنزل واستحمي |
Git duş al. | Open Subtitles | إذهبي واستحمي |
Aoi, git bir duş al. | Open Subtitles | (أوا) اذهـبـي واستحمي |
Git, yap. Yıkanır, odaya sipariş verirsin. | Open Subtitles | اذهبي واستحمي واطلبي طعاماً في الغرفة. |
Ama o zamana kadar ikimize de bir iyilik yap. | Open Subtitles | لكن حتى ذلك الحين... أسدي لكلتينا صنيعاً واستحمي. |
Banyonu yap bakalım. | Open Subtitles | أذهبي واستحمي |
- İçeri gel ve banyo yap! | Open Subtitles | ادخلي واستحمي |