Sabah döndüğünde, onun cesedini buldun ve kaza gibi görünmesini sağlamak için patlamayı kullandın. | Open Subtitles | عندما عاد في الصباح، هل وجدت جثته، واستخدمته الانفجار لجعلها تبدو مثل وقوع حادث. |
Ve bu bilgileri, kendini doktor gibi tanıtmak için kullandın. | Open Subtitles | واستخدمته تلك المعلومات تجول نفسك قبالة كطبيب. |
Onu ihmal ettin, kullandın. Yeteneğine de inanmadın. | Open Subtitles | لقد اهملتيه واستخدمته لصالحك ولم تؤمني بموهبته |
Ne işe yaradıkları hakkında hiçbir fikrim yoktu, fakat yine de onu kopyalayıp yapıştırarak bunun gibi şifre korumalı bir siteye girmek için kullandım. | TED | الحقيقة لم أكن أعلم ما فائدته، ولكنني رغم ذلك نسخته ولصقته واستخدمته لاختراق موقع محمي بكلمة مرور هكذا. |
Tamam. Gördüm, kaydettim, rüyamda kullandım. | Open Subtitles | حقا، رأيت ذلك، واحتفظت به، واستخدمته في حلمي |
Sevişmemizi kaydedip bana karşı kullandın. | Open Subtitles | لقد سجلتي شريط نمارس فيه الجنس واستخدمته ضدّي |
İstifa etmene izin verdiler, Mike hakkındaki gerçeği öğrendin ve bunu isim ortağı olmak için kullandın. | Open Subtitles | جعلوك تستقيل وانت عرفت بشأن مايك واستخدمته لتحاول ان تجعل نفسك شريكاً |
Ve Dünya'nın savnmalarını zayıflatmak için beni kullandın. | Open Subtitles | واستخدمته لي لإضعاف دفاعات الأرض. |
Bu yüzden onu aradın.Onu aradın ve onu kullandın | Open Subtitles | لهذا استدعيته انت طلبته واستخدمته |
Sadece sevişmek istedin. Beni kullandın. | Open Subtitles | أردت فقط الجنس، واستخدمته لي. |
Senin yüzünden oldu. Onu kanı için öldürdün sonra da Klaus'u yüz yıllarca zayıf bırakmak için kullandın. | Open Subtitles | ذلك كان ذنبك، قتلتها لأجل دمائها، واستخدمته لإضعاف (كلاوس) لقرون. |
Rand'in sitesine sızdım, şifrelerini çaldım ve e-postasına ulaşmak için kullandım. | Open Subtitles | لقد قمت بأختراق موقع راند, وحصلت على رقمه السري, واستخدمته للدخول الى ايميله. |
Mutfakta buldum, alışveriş listemi yapmak için kullandım. | Open Subtitles | وجدته في المطبخ واستخدمته لكتابة لائحة مشترواتي |
Onu kandırdım ve daha çok acı çekmelerini sağlamak için kullandım. | Open Subtitles | ... كنت أدعمه من فترة طويلة , واستخدمته ليجعلهم يعانون |
Hepsini aldım ve onları buraya gelebilmek için kullandım. | Open Subtitles | أخذته كله واستخدمته لأصل الى هنا |
Hepsini aldım ve bu konuma gelebilmek için kullandım. | Open Subtitles | أخذته كله واستخدمته لأصل الى هنا |