Ve her yıl bunu yapmaya devam ettik. | TED | واستمرينا في القيام به كل سنة. |
Yatağa uzandık konuşmaya devam ettik. | Open Subtitles | استلقينا على السرير واستمرينا بالكلام |
İçmeye de devam ettik ve biraz fazla kaçırmışız galiba. | Open Subtitles | واستمرينا في الشرب و... ربما شربنا أكثر من اللازم |
Eğer ona o hafta sonu yardım edersem yüzde 10 ve kendim için bedava mal vereceğini söyledi. | Open Subtitles | وافقت واستمرينا على نفس الاتفاق كما في السابق نسبة عشرة بالمائة لو كنت قد ساعدتها في تلك الإجازة الأسبوعية |
Eğer ona o haftasonu yardım edersem kabul edeceğini, hatta eski şartlarda -yüzde 10 ve kendim için bedava mal- kabul edeceğini söyledi. | Open Subtitles | وافقت واستمرينا على نفس الاتفاق كما في السابق نسبة عشرة بالمائة لو كنت قد ساعدتها في تلك الإجازة الأسبوعية |
İçmeye de devam ettik ve biraz fazla kaçırmışız galiba. | Open Subtitles | واستمرينا في الشرب و... ربما شربنا أكثر من اللازم |
devam ettik. | Open Subtitles | واستمرينا في السير .استمتعنا |
Sonra konuşmaya devam ettik ve... | Open Subtitles | بالحديث واستمرينا |
Ona baskı yapmaya devam ettik. | Open Subtitles | .. واستمرينا بالضغط عليه |