Beni buraya koyan ve kapıyı kilitleyen nefreti düşündüm ve yaktığı ateşi. | Open Subtitles | عندما افكر في الحقد الذي جعلني اكون هنا وأغلقَ الباب واشعل النار |
O zaman bana bardağı geri ver ve işim bittiğinde beni yak. | Open Subtitles | إذاً اعد لي الكأس، واشعل فيّ النار بعدما أنتهي |
Tuvalet ve su istiyorum. Üstten gelen bir sıcak su, tencereye doldurulmuş değil. | Open Subtitles | ماء ساخن من الصنبور وليس موضوع بقارورة واشعل له نار ليسخن |
Püskürtülüp tutuşturulursa, parlayıp yanar ve aşırı derecede sıcak olur. | Open Subtitles | إذا رُش واشعل فسيحرق بسرعة خاطفة وسيصبح شديد الحرارة |
Eğer bu işe yaramazsa etrafına daire şeklinde işe ve ateşe ver. | Open Subtitles | ان لم يفلح ذلك اصنع دائرة بالبول حولك واشعل النار |
İki gece sonra evime gizlice girip yangın çıkardı ve kocamın canını aldı. | Open Subtitles | بعد ليلتين، اقتحم منزلي واشعل النار وسلب حياة زوجي |
Oyunbozanlık yapma ve hayatına biraz renk kat, balkabağım. | Open Subtitles | اسحب العصا واشعل الجحيم يقطينة |
Perdeleri kapat ve ışığı aç. | Open Subtitles | اسحب الستائر واشعل الضوء |
Uzan ve ışığı yak. | Open Subtitles | مد يدك واشعل الضوء |
Bir daha Singham karşıtı konuşursan seni tutar çimlere yatırırım sonra seni yakarım, yakarım ve cenazen kanalında canlı olarak yayınlanır. | Open Subtitles | لما انتى لو تجرأت على الكلام ضد (سانجام ) ...سوف ارميك على الاعشاب .. ...واشعل النار بها.. |