| Yavaş yavaş Nefes al, tamam mı? | Open Subtitles | واصلي التنفس ببطء فحسب، حسناً؟ |
| Nefes al. Güzel, güzel. Nefes almaya devam et. | Open Subtitles | واصلي التنفس، جيّد، جيّد، واصلي التنفس. |
| Derin derin Nefes al, tamam mı? | Open Subtitles | فقط واصلي التنفس بعمق، حسنًا؟ |
| Kurt bebek aklıma bile gelmedi. - Nefes almaya devam et. | Open Subtitles | لكن جنين ذئب لم يكن على قائمتي فقط واصلي التنفس |
| Çok iyisin, Nefes almaya devam et. | Open Subtitles | إنك تبلين حسناً واصلي التنفس ما اسمك؟ |
| Nefes al ve sakinleşmeye çalış. | Open Subtitles | واصلي التنفس وأبقي هادئة |
| Nefes al. Nefes al. | Open Subtitles | واصلي التنفس، واصلي التنفس |
| Nefes al. | Open Subtitles | واصلي التنفس. |
| Nefes al. | Open Subtitles | واصلي التنفس. |
| Benim için Nefes almaya devam et. | Open Subtitles | حسناً، واصلي التنفس لأجلي الآن. حسناً؟ |
| Nefes almaya devam et. | Open Subtitles | إنك تحسنين صنعا واصلي التنفس |
| - Nefes almaya devam et. | Open Subtitles | واصلي التنفس إني أتنفس |
| Nefes almaya devam et. | Open Subtitles | إنك تحسنين صنعا واصلي التنفس |
| - Nefes almaya devam et. - Nefes alıyorum zaten! | Open Subtitles | واصلي التنفس إني أتنفس |
| Nefes almaya devam et. | Open Subtitles | واصلي التنفس، واصلي التنفس. |
| Nefes almaya devam et sadece. | Open Subtitles | فقط واصلي التنفس |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 