Ne yaptıklarını bilmedikleri çok açıktı. | Open Subtitles | كان واضحاً للغاية بأنهم لا يعرفون ماذا كانوا يفعلون |
Olayların olduğu sırada fosili sattığı çok açıktı. | Open Subtitles | كان واضحاً للغاية بأنّه ظنّ بأنّه قد باع الأحفوريّة في ذلك الوقت |
Fakat Ben'in bankacıIık dünyasıyla işi bitmişti. Bu konuda çok açıktı. | Open Subtitles | ولكن كان (بِن) قد إنتهى مع عالم الصرافة كان واضحاً للغاية! |
Çünkü ben... bu konuyla iligli gayet açık konuştum. | Open Subtitles | لإني كُنت واضحاً للغاية فيما يتعلق بذلك الأمر |
Yani ikimizin yalnızca arabada seks yapan iki üzgün, azgın yetişkin olduğunun gayet açık olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | - أنا أعني, أنه كان واضحاً للغاية انا كنا شخصين حزينين , ممحونين ناضجين نأخذ القليل في السيارة. |
O hamleni biraz fazla belli ettin. | Open Subtitles | لقد جعلته واضحاً للغاية. |
Renk çok açıktı | Open Subtitles | كان اللون واضحاً للغاية |
Bilmiyorum. Penny çok açıktı. | Open Subtitles | لا أعرف بينى) كان واضحاً للغاية) |
.. ama şimdi.. gayet açık | Open Subtitles | الآن، يبدو الأمر واضحاً للغاية... |
Yok, hayır. gayet açık konuştu. | Open Subtitles | اوه لا لقد كان واضحاً للغاية |
Bunu gayet açık şekilde ifade ettin. | Open Subtitles | قد جعلت ذلك واضحاً للغاية |
Bay Kirk gayet açık konuştu. | Open Subtitles | لا يُمكن أن تكون هُناك مُشكلة كان السيد (كيرك) واضحاً للغاية |