Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"واضحٌ تماماً" - Translation from Arabic to Turkish
-
Belli
| Evet, yani, çok Belli. | Open Subtitles | أجل. أقصد، بدا واضحٌ تماماً أنّها مُعجبة بك حقاً، لذا... |
| - Belli ki oğlum oğlunu seviyor. | Open Subtitles | إنَّه واضحٌ تماماً بأن إبني يحبُ إبنك |
| Belli değil mi? | Open Subtitles | إنَّ ذلكـ واضحٌ تماماً, أليس كذلكـ؟ |
| O kadar Belli, ha? | Open Subtitles | إنّه واضحٌ تماماً. |
| Belli ki bu adam Drill. | Open Subtitles | واضحٌ تماماً أن هذا الرجل هو (دريل) |
| Belli oluyor. | Open Subtitles | واضحٌ تماماً |