"واعتذر" - Translation from Arabic to Turkish

• özür dile
• özür diledi
• özür dileyip
• de özür dilerim
• özür dilediğimi

Git ve özür dile. Sadece takdir edilmek istiyor.
اذهب واعتذر لها فحسب انها تريد فقط أن تقدّر تعبها

Ne yapman gerektiğini söyleyeyim. Priya'yı ara, özür dile. Akash'la bir daha görüşmeyeceğini söyle.
سأخبرك بشئ اتصل ببريا واعتذر لها اخبرها أنك لن تقابل أكاش ثانية

Fedakârlıkta bulunmalısın. Fedakârlık çılgınlık. Git ona bir hediye alıp özür dile.
لذا التضحية أمر جنونيّ اذهب واجلب هدية واعتذر لها

Ve ben heykelimi yaparken gelip benden özür diledi.
وعندما اختبات داخل حصني ومعي زبدتي المخلوطة بالفستق، قام واعتذر لي

Yoksa benden özür dileyip, başının derde girmesini önleyecek misin?
أم أنك ستنقذ نفسك من المشاكل؟ تقدم كرجل محترم، واعتذر لها

Ayrıca senin vücudunla birine vurduğum için de özür dilerim.
واعتذر لأني ضربت رجلا باستخدام جسدك

Kürt liderini arayıp ona bu akşamki törene gidemeyeceğim için özür dilediğimi söyle.
واعتذر للقائد الكردي وأخبره أننا لن نفعلها الليلة

Git de özür dile, daha sonra beraber dans ederiz.
اذهب واعتذر له ، وبعدها يمكننا أن نرقص سوياً

Hatamızı kabullen, özür dile ve gerçek teröristleri bulma işine koyul.
توليت وبفخر أنا وضباطي الشجعان مكافحة الإرهاب اعترف بالخطأ واعتذر واخرج للبحث عن الإرهاب الحقيقي

Dinle, kabul et, itiraf et ve özür dile.
تذكر , استمع , المعرفة اعترف واعتذر أوبرا ؟

Fikrini değiştirmeden önce gidip özür dile.
تصالح معها قبل ان تغيــر رأيها هيا اسرع واعتذر منها

Kötü bir başlangıç yaptın, git ve özür dile.
لقد بدأت معها بداية خاطئة اذهب واعتذر منها

Yanılıyorsun, o yüzden oraya gir ve özür dile. Hadi!
لقد أخطأت بحقها، اذهب إلى هناك واعتذر

Adam ol da, bir kere olsun, içinden gelerek özür dile.
كن رجلاً واعتذر منه بصدق لمره واحده.

Yaramaz çocuk olmayı bırak ve özür dile.
توقف عن التصرف كالحمقى واعتذر له

Hayır. Evine git ve karından özür dile.
كلا، عُد إلى منزلك واعتذر إلى زوجتك

İyi, zavallı kızları arayıp özür dile ve bu kadar çok içmeyi bırak. Hayır, seninle alakalı şeyleri hatırlıyorum.
-حسنًا، اتصل بالفتيات المسكينات واعتذر لهن وتوقف عن الثمالة كثيرًا

Yardıma ihtiyacı vardı ve olan şeyler yüzünden de özür diledi. Benim de bir işe ihtiyacım vardı, bu yüzden de tekrar işe girdim.
كان بحاجة للمساعدة واعتذر إليّ وأنا احتجت للوظيفة، لذا عدت للعمل

Seninkini taze bir çıtıra sulanırken yakaladın... o da gözünü patlatarak özür diledi.
أوقعتِ به وهو يداعب قضيبه على فتاةٍ عاهرة .. واعتذر إليكِ بضربكِ

Berbat geçen sunumdan sonra Bill hatasını kabul etti ve benden özür dileyip geri dönmemi istedi.
ثم بعد كارثة ذلك العرض التقديمي، اعترف بيل بأنّه كان على خطأ واعتذر وطلب منّي العودة.

Saçını çektiğim için de özür dilerim, tamam mı?
واعتذر اذا سحبت شعرك