"واعتقدت أنّك قد" - Translation from Arabic to Turkish
-
diye düşündüm
Yemek sırası bendeydi ben de tavuk seversin diye düşündüm. | Open Subtitles | كان اليوم نوبتي لإعداد الوجبة واعتقدت أنّك قد ترغب في بعض من طاجن الدجاج. |
Belki bir tane de benim için çiğnersin diye düşündüm. | Open Subtitles | واعتقدت أنّك قد تكسر هذه القاعدة لأجلي |
Açsındır diye düşündüm ve yiyecek bir şeyler getirdim. | Open Subtitles | "واعتقدت أنّك قد تكون جائعًا، فجلبت لك بعض الطعام" |
Onu yerde buldum işine yarar diye düşündüm. | Open Subtitles | وجدتها ملقاة واعتقدت أنّك قد تحتاجها. |