"واعدته" - Translation from Arabic to Turkish

• çıktığım
• çıktım
• çıkmış
• Çıkıldı
• çıkmıştım

Hani sana anlattığım kolejdeki çıktığım çocuğu hatırlıyor musun Evet.
هل تذكر ذلك الشاب الذي قلت انني واعدته في الجامعه؟

On yıl önce çıktığım adamın nişanlanmasını umursayacağımı mı sandın?
أتخالني أبالي إنْ كان الرجل الذي واعدته قبل عقد مخطوباً؟

Senden önce çıktığım her erkekle bir sonumuz olmayacağını biliyordum.
حسنٌ، كل رجل آخر واعدته علِمتُ أن الأمر سينتهي لذلك لم أكن أريد الإلتزام بشيء ما لم يكن

Onunla geçen yıl çıktım. Olaylar biraz kontrolden çıkmıştı.
لقد واعدته العام الماضي و خرجت الأمور عن السيطرة قليلاً

Bu kadın, sizin bir zamanlar çıkmış olduğunuz erkek arkadaşı hakkında kişisel bilgi toplamak için size kendini bir hasta gibi gösterdi.
لتحصل على معلومات شخصية عن صديقها الذي واعدته في وقت من الأوقات لكنني فحصتها

Çıkıldı. Çıkıldı.
واعدته, واعدته.

Umarım 3 numaralı bekar denk gelmez. Onunla lisede çıkmıştım.
أتمنى ألاّ أواعد المُتطوّع الثالث الذى واعدته بالمدرسة الثانوية.

Son çıktığım çocuk şimdi tam bir serseri olduğunu anladım, ama müzik zevki hoşuma gidiyordu.
اخر رجل واعدته ادركت ذلك الان لقد كان طائشاً ولكن تقريباً كنت احب ذوقه بالموسيقى

Yıllardır üstünkörü görüştüğüm, çıktığım ya da yattığım veya flört ettiğim kimseye bağlı hissetmemiş olmam.
كأن أقول أنني لم أشعر بالترابط مع شخص أتغزل به أو شاهدته صدفة أو واعدته أو نمت معه منذ سنوات

Ama gruba hatırlatmak isterim ki araştırma yapmadan çıktığım son adam şuydu.
ولكنني سأذكر المجموعة أن آخر شخص واعدته بلا أن أبحث عن معلوماته كان هذا.

çıktığım hiç bir adam bir saniye bile üzgün olmayı kaldıramaz.
كل شخص كنت قد واعدته لا يستطيع أن يتحمل أن يكون حزينا لثانية واحدة، هل يمكن أن تتخيلي أن لا تكوني قادرة

Rory daha önce çıktığım hiç kimseye adıyla hitap etmemişti.
لم تنادي أي شخص واعدته بأسمه الأول أبدا

İçeride oğlum var. çıktığım hiç kimseyi onunla tanıştırmadım.
لم يسبق لي أن قدمته لاي شخص واعدته

Annem, çıktığım kişiler arasında en çok seni seviyor.
والدتي أحبتك أكثر من أي شاب آخر واعدته

Son çıktığım adam tam bir cinsti.
آخر شخص واعدته ، كان هزيل الفعل.

Sen de bana üniversitede çıktığım bir çocuğu hatırlatıyorsun.
أنت تذكرني بولد واعدته بالكلية

çıktığım son kişiye de vermişti bunlardan.
أعطاها للشاب الآخير الذي واعدته

Onunla çıktım. İyi bilirim.
لقد واعدته انا اعلم انه غير مسؤول

Onunla çıktım, onunla çıktım, şununla çıkmaktan fazlasını yaptım.
,واعدته ,واعدته اكثر بكثير من ميعاد

Evet, o kızla çıkmış olmayı isterdim ama hayır.
ربما واعدته ولكن لا

Çıkıldı.
واعدته.

Mendebur Donald bu! Onunla çıkmıştım.
إنّه "(دونالد) المُقزز"، لقد واعدته قبلاً!