Hiç tartışma olmadı. İkincisinde sınıf Suudi Arabistan ve Afganistan diye ikiye bölündü. | TED | والثانية انقسم الطلاب بين السعودية وافغانستان |
O adam birinci sınıf özel tim askeriydi. Irak ve Afganistan'a 5 kez gitti. O bir kahraman. | Open Subtitles | هذا الشخص كان في القوة دلتا، الدرجة الأولى خمس جولات في العراق وافغانستان. |
Irak ve Afganistan'daki sivil nüfusun yoğunluğundan bahsetmek istiyorum | Open Subtitles | أنا أتحدث عن الفظائع ادعاءات الأعمال الوحشية التى يرتكبها بوينت كورب والمتعاقدين الفرعيين لها ضد السكان والمدنيين فى العراق وافغانستان |
12,000'i Irak ve Afganistan'dan geldi. | Open Subtitles | اثنا عشر ألفا من العراق وافغانستان |
Düşmanımızla Irak ve Afganistan'da savaşıyoruz bu yüzden onlarla sokaklarımızda şehirlerimizde bugün bir daha görüşmeyeceğiz. | Open Subtitles | "نحن نقاتل عدونا في العراق وافغانستان اليوم لذا لن يتوجب علينا رؤيته مجددا بشوارعنا |
Irak ve Afganistan'da, iki kere. | Open Subtitles | العراق وافغانستان.. جولتان |
insanlara erişimi verip istediklerini seçmelerine izin vermekle olur. Ancak bu şekilde küresel olarak yaşadığımız bu değişimleri görürüz, Sahra Altı Afrika, Güney Asya ve Afganistan'daki bazı yerler hariç. | TED | و هذا يختار فقط عند السماح للناس بالوصول والاختيار عن ماذا يريدون ان يفعلو هذا سيأتي بالتغيرات الكاسحه التي تراها في المجتمع -- ماعدا جنوب الصحراء الكبري في افريقياوهؤلاء في جنوب اسيا وافغانستان . |