"واقعاً في الحب" - Translation from Arabic to Turkish

• aşık

Birisi aşık olduğunda doğal olarak sırları olur.
عندما يكون المرء واقعاً في الحب بطبيعة الحال يكون لديه أسرار

O yıllardaki Cosmo kadar aşık birisini hiç görmedim.
لم أر أي أحد واقعاً في الحب مثل كوزمو أيامها

Sana kızdım çünkü çok aşık olduğun için koskoca ayı bizim evin üzerine getirip beni uyandırdığını düşündüm.
لقد غضبت منك يا كوزمو اعتقدت أنك أحضرت هذا القمر الكبير إلى منزلي لأنك كنت واقعاً في الحب

Salak bir patronun ve başka bir kıza aşık erkek arkadaşın olmadığı zaman hiç de zor olmuyormuş.
إتضح أنها سهلة جداً عندما يكون رئيسك غير أحمقاً وصديقك الحميم ليس واقعاً في الحب مع شخصاً آخر

Kimseyi aşık olmadığına ikna edecek hiçbir yöntem yok dünyada.
ليس هناك في الحقيقة أي حيل لإقناع شخصاً هو ليس واقعاً في الحب

Çünkü aşık olduğunuzda bağımlı olmuş gibi olmazsınız.
هذا لأنك عندما تكون واقعاً في الحب ليس كما لو أنك مدمن

- Tüm hayatımda hiç öyle aşık olmamıştım.
ولم أكن واقعاً في الحب أكثر من ذلك في حياتي

O aşık değil!
هذا ما يفعله الرجل لامرأته التي يحبها ! إنه ليس واقعاً في الحب

aşık olmuştum kalbim kırılmıştı.
لقد كنتُ واقعاً في الحب... وكنتُ في اخر مكسور القلب.

Sen aşık değilsin değil mi?
أنت لست واقعاً في الحب, أليس كذلك ؟

Versay'a gelmeden önce hiç aşık olduğunu görmedim.
لم أرك واقعاً في الحب قبل مجيئك إلى "فرساي"

Sadece bir kez aşık olmuştum.
أتعرف .. كنت واقعاً في الحب ذات مره

aşık olmuştum
وانا ايضا كنت واقعاً في الحب.

Bir zamanlar aşık olmuştum.
كنت واقعاً في الحب مرة

aşık değilsin Scott.
"أنت لست واقعاً في الحب يا "سكوت

aşık mısın?
علىهذاالنحوهو... بأنك واقعاً في الحب ؟

aşık mısın?
هل أنت واقعاً في الحب ؟ !