| Bu ağaç uzun yıllardır burada duruyor olmalı. | Open Subtitles | كانت واقفة هنا طوال كل هذه المدة بالتأكيد |
| Cevabın evetse burada duruyor olacaksın. | Open Subtitles | إذا جوابكَ نعم، فأنتي ستكُونُين واقفة هنا. |
| Rolls-Royce ortada yok ama bir ara buraya park edilmiş gibi görünüyor. | Open Subtitles | لا يوجد رولز، ولكنه يبدو وكأنه متأكد كان هناك واحدة واقفة هنا. |
| Arabama gidiyordum, buraya park etmiştim kampüse geldiğimde her gün yaptığım gibi. | Open Subtitles | أتيت لسيارتي إنها واقفة هنا ككل يوم |
| Evet. O zaman niye hala burada dikiliyorsun? | Open Subtitles | اذاً ما اللذي ما زلتي تفعلينه وانتي واقفة هنا ؟ |
| Neden hala burada dikiliyorsun? Sürsene kendine. | Open Subtitles | ما زلت واقفة هنا ؟ |
| - Karşımda duruyor ama. | Open Subtitles | أنها واقفة هنا |
| İki saattir burada dikiliyorum ve yanlış yerdeyim. | Open Subtitles | واقفة هنا منذ ساعتين كنت في المكان الخاطئ |
| Sen olmasan şu an burada duruyor olamazdım. | Open Subtitles | لقد فوت الكثير أن لن أكون واقفة هنا .. إلا بفضلك |
| İhtiyacım olmasa burada duruyor olmazdım. | Open Subtitles | -لن أكون واقفة هنا إن لم أكن بحاجة لها |
| Ben sadece burada duruyor! | Open Subtitles | أنا واقفة هنا |
| buraya park eden bir araç önünü kapattığı için arabayı görememiş. | Open Subtitles | لم تستطع رؤيتها، لأنّ السيّارة كانت واقفة هنا... |
| Lou, buraya park edilmiş kırmızı sedanı gördün mü? | Open Subtitles | (لو)، هل رأيت السيارة الحمراء التى كانت واقفة هنا ؟ |
| buraya park etmiştim. | Open Subtitles | أنا واقفة هنا. |
| Ne zamandır burada dikiliyorsun? | Open Subtitles | منذ متى وأنتي واقفة هنا ؟ |
| - Karşımda duruyor ama. | Open Subtitles | أنها واقفة هنا |
| - burada dikiliyorum. - Kepner gidip onu hazırla. | Open Subtitles | انا واقفة هنا كيبنر، جهزه |
| Onun yüzünden burada dikiliyorum. | Open Subtitles | أنا واقفة هنا بسببه. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 