"والآن فقط" - Translation from Arabic to Turkish

• Şimdi sadece
• ancak şimdi

Şimdi sadece basit kelimeleri bile anlayamayan bir bahçıvana bağırıyorum.
...والآن فقط أصيح على راعي الحديقة والذى لا يفهم كلمة مما أقول

Şimdi sadece onları Mason'un ellerinden uzak tutmamız gerek.
والآن فقط علينا إبعادهم عن أيدي " ميسون "

Şimdi sadece onu bulmalıyız.
والآن فقط علينا أن نجدها

32 yaşına geldim, ancak şimdi mi tek gecelik ilişki yaşıyorum?
عمري 32 والآن فقط أقيم علاقة ليلة واحدة؟

İki gündür buradayım ama ancak şimdi, önemli konuları konuşmaya fırsat bulabiliyoruz.
L'لقد كان هنا، والآن فقط نحن إيجاد طريقة... ... للحديث عن الاشياء التي يهم حقا.

ancak şimdi bunun hayırlı bir haber olmadığına Bay Rackham'ı kurtarma planına kanıt teşkil ettiğine ve bir kez daha cevherlerin ele geçirileceğini düşünüyorsunuz.
والآن فقط تعتقدين أنه شيء سيء ودليل على خطة لإنقاذ السيد (راكهام) ومرة أخرى لإسترداد المال والمجوهرات.