"والأرانب" - Translation from Arabic to Turkish

• tavşan
• tavşanlar

Peki bana tatlı dediğinde tavşan, kedicik tatlısı mı kastettin yoksa--
-عندما قلتِ أنني لطيف .. هل قصدتي كلطف القطط والأرانب أم..

Daha az kurt otlakları yok edecek olan daha çok toprak sincabı ve tavşan demektir.
أقل الذئاب سوف يعني المزيد من السناجب البرية والأرانب التي تدمر المراعي.

Sihirbazların, gösterilerinde güvercin ve beyaz tavşan kullanmalarının bir nedeni var.
هناك سبب السحرة استخدام الحمائم والأرانب البيضاء في عملهم.

Benim bayramımda yumurta, tavşan ve şekerle hala benim adıma kutlama yapıyorlar.
في أيام مهرجاني، لايزالون يفطرون على البيض والأرانب والحلوى ويفعلون ذلك تحت اسمي.

Paskalya, tavşanlar, yumurta falan...
يعني عيد الفصح والأرانب والبيض وجميع ذلك.

Son zamanlarda sincap ve tavşan yiyoruz.
كان لدينا بعض السناجب والأرانب مؤخراً

Darwin, Down House'dan güvercin severlere ve tavşan üreticilerine yazarak, yöntemleri ve sonuçları hakkında pekçok detaylı soru sormuştur.
راسل (داروين) مربي الحمام والأرانب وهو جالس في (داون هاوس)،‏ ليسألهم الكثير من الأسئلة المفصلة عن مناهجهم ونتائجهم. ‏

Ama işe matematik açısından bakarsak tilki ile tavşan arasındaki ve kanser ile bağışıklık hücreleri arasındaki etkileşimleri, niteliksel olarak aynı yırtıcı-av... denklemler sistemi tanımlayacaktır.
لكن من وجهة نظر رياضية، نفس النظام النوعي من معادلات النمط "مفترس وفريسة" يصف التفاعل بين الثعالب والأرانب وبين السرطان والخلايا المناعية.

Köpek, kedi ve tavşan yer.
يأكل الكلاب والقطط والأرانب.

Sonra çiçekler açacak, her yer yemyeşil olacak ve etrafta beyaz tavşanlar gezinecek.
وبعد ذلك الطبيعة تمتلئ بالأزهار وكل شيء يصبح أخضر والأرانب البيضاء الصغيره تطير في كل مكان

Üstelik tavşanlar kusamaz. Dolayısıyla saatlerce...
والأرانب جسدياً غير قادرين على إزاحته لذا،قضيتساعاتأحاولوأحاول..

Açıkça görüyorsunuz, ilk bakışta biz, Giardia, tavşanlar ve çam ağaçları tıpkı kardeş gibi ve bakteriler ise eski kuzenlerimiz gibi.
إذن يمكنكم أن تروا بوضوح، في لمحة، أن أشياء مثلنا ومثل جيارديا والأرانب وأشجار الصنوبر، جميعنا كأشقاء، والبكتيريا هي مثل أبناء عمومتنا القدامى.