Benden çok daha yüce ve kudretli kasvetler şehrine... | Open Subtitles | إلى مدينة الأحزان البعيدُ والأعلى مني |
Benden çok daha yüce ve kudretli sonsuz hüzne... | Open Subtitles | ... نوع من الدعاء إلى الحزن الأبدي البعيدُ والأعلى مني |
Benden çok daha yüce ve kudretli insanların kıyımına... | Open Subtitles | إلى فناء البشر البعيدُ والأعلى مني |
Dünyadaki en soğuk, yüksek, rüzgarlı ve kuru kıta. | TED | الأبرد والأعلى الأوسع والأكثر جفافاً على سطح الكرة الأرضية. |
Kalpazanların çoğu ellilik ve yüzlük basar. Getirisi yüksek olsun diye, değil mi? | Open Subtitles | معظم المزورون يطبعون فئات الخمسين والمئة والأعلى تُرد، أليس كذلك؟ |
Benden çok daha yüce ve kudretli kasvetler şehrine... | Open Subtitles | إلى مدينة الأحزان البعيدُ والأعلى مني |
Benden çok daha yüce ve kudretli sonsuz hüzne... | Open Subtitles | إلى الحزن الأبدي البعيدُ والأعلى مني |
Benden çok daha yüce ve kudretli insanların kıyımına... | Open Subtitles | إلى فناء البشر البعيدُ والأعلى مني |
Biz piyasanın bu problemi çözeceğini söylüyoruz, ve şirketler zaten yüksek eğitimli ve yüksek maaşlı kadınlara daha fazla ücretli izin verince seviniyoruz. | TED | نقول أن السوق سيحل هذه المشكلة، وبعد ذلك نبتهج عندما تقوم الشركات بعرض إجازة مدفوعة الأجر أكثر للنساء اللاتي يملكن مستوى تعليمي عالي والأعلى أجرا بيننا. |
Bunlar yüksek, daha yüksek, en yüksek diye ayrılırlar. | Open Subtitles | هنالك الطول العادي والمتوسط والأعلى |
Bunun için daha yüksek enerjili çarpıştırıcı inşa edilmeliyiz, ve dünyanın en büyük, en yüksek enerjili çarpıştırıcısı Büyük Hadron Çarpıştırıcısıdır. | TED | لعمل ذلك ، يتحتم علينا بناء مصادم أكبر بطاقة اكبر ، المصادم الأكبر والأعلى طاقة في العالم هو مصادم الهدرونات الكبير(LHC) |