"والألمان" - Translation from Arabic to Turkish

• Almanlar
• ve Alman
• Almanların

Seni çıkarmak için mucize gerekir. Almanlar mucizeleri yasakladı.
خروجك من الدار البيضاء يحتاج لمعجزة والألمان يكرهون المعجزات.

Yabancılar yavaş yavaş asimile ediliyordu bilhassa İsveçliler, Almanlar ve Amerikalılar.
الأجانب تدريجيًا يندمجون خاصة السويديين والألمان والأمريكيين

Fransız ve Alman generallerin NATO karargahlarındaki boş kadrolarla ilgili telefon görüşmelerine ait metinleri okuyorum.
أقرأ نسخ محادثات الهاتف بين الجنرالات الفرنسيين والألمان وهم يتجادلون على حجم المكاتب بمقر منظمة حلف شمال الأطلسي

Herkesin sırrı Rusların, Almanların, CIA'in, senin... benim.
أٍرار الجميع أسرار الروس والألمان والأمريكان وأسرارك أسراري

Onlar yıkıyor, Almanlar her gece köprüleri yeniden inşa ediyor.
نعم يا سيدى , انهم يفعلون ذلك , والألمان يعيدوا بنائها كل ليلة

Hava kuvvetleri gündüz yıkıyor, Almanlar da gece yeniden yapıyorlar.
القوات الجوية تضربهم بالنهار والألمان يعيدوا بنائهم بالليل

Zafer karara bağlanmamıştı, Almanlar geri çekiliyordu.
كان النصر يلوح فى الأفق والألمان يتراجعون على جميع الجبهات

Fransız ve Almanlar bundan hoşlanmayacak.
أنا لا أظنّ بأنّ الفرنسيّين والألمان سيُحبّون ذلك

Bütün ülkede haydutlar ve Almanlar var. Kimbilir daha neler var.
البلاد بأكملها مليئة بقطاع الطرق والألمان

"Almanlar paniğe kapılmıştı." "Ve gittiğimiz her yerde..." "...
والألمان كانوا مذعورين وكلّ مكان رحلنا اليه

Almanlar Rusları suçluyor. Polonyalılar bile.
والألمان متأكدين أن الروس هم من فعلها حتى البولنديين كذلك

Hem dünya hem de Almanlar farkına vardı ki bu bir dönüm noktasıydı.
العالم أدرك والألمان أيضاً أدركوا أن ما حـدث كـان نـقـطـة تـحـول

Ve Almanlar birbirlerine yardım edemeyecekler fakat kardeşlerinin ellerimizde ve botlarımızın topuklarında ve bıçaklarımızın ucunda çektikleri acıyı hayal edecekler.
إخوانهم التي سنتركها خلفنا، والألمان لن يكون بوسعهم سوى تخيّل الوحشيّة التي عاناها أشقّاؤهم على أيدينا بأحذيتنا الصّلبة وسكاكيننا الحادّة

İngiliz ve Almanlar hâlâ muhtemel terörist bağlantılarını araştırıyor ama şu ana kadar bir şey bulamadılar.
لا زالوا البريطانيين والألمان يبحثون ،عن إمكانية صلته بالإرهاب لكن لا يوجد شيء سار حتى الآن.

Almanlar annelerinden daha çok kurallarını seviyorlar.
والألمان يحبون القوانين أكثر من حبهم لإمهاتِهم

Almanlar bizi her an yakalayabilir.
والألمان سيكونون هنا خلال ثانية وإذا تمَ القبض علينا

İrlandalılar , Polonyalılar Almanlar..
الأيرلنديين والبولنديين والألمان

Bu düşmanlar; delinmez Kuzey Demokratik Kuşağına saldırmayı amaçlayan İtalyan faşistler ve Alman Naziler.
الفاشيون الإيطاليون ، والألمان النازيون يتطلعون إلى مواجهة الحزام الديمقراطي الشمالي المنيع

Sonra İngiliz ve Alman askerleri de aynısını yapmaya başladı, sonra onları taşımada birbirlerine yardım ettiler, donmuş toprakta mezar kazarken birbirlerine yardım ettiler, birlikte dua ettiler, hediye alışverişiyle birlikte Noel geçirdiler, ertesi gün birlikte futbol oynuyorlardı, savaş sonrası görüşmek için birbirlerinin adreslerini alıyorlardı.
وسرعان ما قام الجنود البريطانيون والألمان بذلك، ثم ساعد أحدهم الآخر في حمل الجثث، ثم ساعد أحدهم الآخر في حفر القبور في الأرض المثلجة، ثم صلوا معا، ثم احتفلوا بعيد الميلاد سويا وتبادلوا الهدايا، وفي اليوم التالي، لعبوا كرة القدم معا، وتبادلوا عنوانينهم حتى يستطيعوا الملاقاة بعد الحرب.

Diğeri Cogema tarafından işletiliyor. Japon ve Almanların kontrolündeki bir Fransız şirket.
الآخر تديره "كوجيما" الفرع الفرنسي وتحت السيطرة المشتركه من قبل اليابانيين والألمان