Ruslar ve Amerikalılar - daha ziyade Amerikalılar. | Open Subtitles | ونعنى هنا الروس والأمريكان ومعظمهم كان من الأمريكان |
Bu Filipinliler ve Amerikalılar arasındaki bağı daha da güçlendirdi. | Open Subtitles | هذا أدّى الى تقوية العلاقة أكثر بين الفلبينيين والأمريكان |
Şu an bu uygulanabilir bir şey değil ve Amerikalılar da biliyor. | Open Subtitles | وبهذه اللحظة إنهُ غير قابل للتطبيق، والأمريكان يعرفون ذلك أيضاً. |
Amerikalılar ve İngilizlerin kaderinde, dünya'yı yönetmek olduğuna göre, birbirimizi daha iyi tanırsak daha kolay yaparız. | Open Subtitles | وبما أنه قدر البريطانيين والأمريكان ... أن يحكموا العالم .... فكلما نتعرف على بعضنا ... |
Amerikalılar ve İngilizlerin kaderinde, dünyayı yönetmek olduğuna göre birbirimizi daha iyi tanırsak daha kolay yaparız. | Open Subtitles | وبما أنه قدر البريطانيين والأمريكان ... أن يحكموا العالم .... فكلما نتعرف على بعضنا ... |
ve Amerikalılar da göründükleri kadar iyi değillerdi. | Open Subtitles | شريط فيديو 2004 والأمريكان أيضاً لم يكونوا أخياراً كما يدعون |
2006'yla birlikta İngilizler ve Amerikalılar anladılar ki | Open Subtitles | بحلول عام 2006، البريطانيون والأمريكان أدركوا فشل مشروعهم |
Ama sonra İngiliz ve Amerikalılar düşündükleri kadar iyi ve masum olmayabilecekleri gerçeğiyle yüz yüze gelmek zorunda kaldılar. | Open Subtitles | والآن على البريطانيين والأمريكان مواجهة حقيقة أنهم لا يمثلون الخير، وليسوا أبرياءً كما كانوا يظنون |
Ve şimdi Suudiler, İngilizler ve Amerikalılar'la birlikte aynı şeyi, tekrar yapmaya çalışıyor: | Open Subtitles | والآن السعوديون، ومعهم البريطانيون والأمريكان يحاولون القيام بنفس الأمر مجدداً |
İngilizler ve Amerikalılar konuyu Ruslara açmayı aralarında tartıştı. | Open Subtitles | "وأنه شعر بالمثل بعدما عرف" البريطانيين والأمريكان يتباحثون الأن ما أذا كانوا سيخبرون الروس بشأن القنبلة |
İngilizler ve Amerikalılar, | Open Subtitles | البريطانيون والأمريكان ... كانوايراقبونبلا مبالاة |
İngilizler ve Amerikalılar bundan haberdar. | Open Subtitles | البريطانيون والأمريكان يعلمون بشأنها |
Davud bunu modernleşmenin masum bir parçası olarak sundu ve Amerikalılar buna neşeyle katıldılar. | Open Subtitles | قدم (داود) الأمر على أنه مشروع برئ لتحديث المجتمع والأمريكان وافقوا عليه بكل سرور |