"والأمر يشبه" - Translation from Arabic to Turkish

• gibi

Sanki onun burada olduğunu bilmemizi istiyor gibi.
والأمر يشبه أنه يريد لنا ان نعرف انه هنا

Benimle ayrılmış gibi ama bunu hala bana söylemedi.
والأمر يشبه وكأنه هجرني ولكن لم يخبرني الى الآن

Uykuda olduğum zaman Samoalı yüzler görüyorum, batıl inanç gibi.
جزر ساموا تغطية الوجه عند النوم ، والأمر يشبه الخرافه أ.

Bilemiyorum, Michael Jackson'ın kreşten kaçması gibi.
لا اعلم ، والأمر يشبه مايكل جاكسون محاولته لتشغيل مركز الرعايه اليوميه.

Bir sene kadar önce boşandım ve bu sanki şey gibi... bilirsiniz, özgürlüğe kavuşmak gibi, ama diğer bir deyişle, uzun bir mahkumiyetin bitmesi gibi.
لقد تطلقت منذ عام تقريباً وانا نوعاً ما كما تعلمون, الطلاق ليس والأمر يشبه أن تكون حر, ولكن على الطرف الآخر في السجن لمدة طويلة

Sonra Melissa ortaya çıkınca ben sanki yokmuşum gibi oldu.
ثم تظهر (ميليسا)، والأمر يشبه أنني غير موجودة بعد الآن.

Şartlanmışım gibi.
والأمر يشبه حالة