"والأموات" - Translation from Arabic to Turkish

• ölüler
• ölülerin

Yaşayanlarla ölüler diyarı arasındaki son savunma hattıdır.
إنّه أخر خط دفاع بين عالمين الأحياء والأموات.

O bağ ölüler ve yaşayanlar arasındaki anlaşma ile kurulurdu.
صُنعت تلك الصلة في الماضي بين الأحياء والأموات.

Demişti ki cehennem sonunda taşacak ve ölüler sonsuza kadar yükselecekler.
...كان يقول دار العذاب سوف تفيض والأموات سينهضون إلى الأبد

Ama ben, özellikle yaşayanların ve ölülerin düşüncelerine karşı duyarlı belli insanlar olduğuna inanırım.
لكني أعتقد أن هناك بعض الأشخاص يتمتعون بحساسية خاصة لأفكار الأحياء والأموات

Güçsüzlerin ölülerin arasına katıldığı yerde 10 senedir haydutluk yapıyorum.
عقد من الزمن خارجين عن القانون في مكان حيث الضعفاء والأموات يعتبرون نفس الشيء

Hem yaşayan hem de ölüler için mesaj nettir.
الرسالة واضحة لكلاً من الأحياء والأموات

Canlılarla ölüler
الأحياء والأموات.

Sonbaharı kışa bağlayan gece kutlanan ölüler alemi ile canlıların arasındaki perdenin inceldiği ve insanların kurban edildiği ayinlerin de yapıldığı bayram.
وكان يحتفل به في الليلة بين الخريف والشتاء... عندما كان الحاجز بين الأحياء والأموات في أضئل حالاته... وغالباً احتوت على الطقوس التي أشتملت التضحية البشرية

Canlılar ve ölüler.
الأحياء والأموات.

Şeytanlar ve ölüler.
الشياطين والأموات

Yaşayanlar ve ölüler arasında.
ومن بين الأحياء والأموات.

Yaşayanlar ve ölüler.
-الأحياء والأموات

Ayrıca DMT, ölüm ve doğum anında da vücutta doğal olarak salgılanır ve kelimenin tam anlamıyla, yaşayanlar ve ölüler dünyası arasında eşsiz bir köprü görevi görür.
بشكل طبيعي في لحظة الولادة و عند لحظة الموت(DMT)كما تشكل الدي أم تي أنها تعمل حرفيا كجسر فريد بين عالم الأحياء والأموات.

Cennetle cehennem arasında yaşayanların ve ölülerin arasında.
بين الجنة والجحيم بين الأحياء والأموات

ölülerin borçlarını ödemesi gerekmez.
والأموات لا يضطرون دفع فواتيرهم.

ölülerin sesleri kulaklarımda çınlardı.
والأموات يهمسون في أذنيه