Bu da aşkların en güçlüsüdür çünkü özünde iyilik, sabır ve saygı vardır. | Open Subtitles | وهذا أقوى أنواع الحب ،لأن أساسه يتكون من العطف ، الصبر ، والإحترام |
bu isim ve saygı bize atalarımızdan verildi. | Open Subtitles | الاسم والإحترام الذي حصلنا علية من أجدادنا |
Herkesten neden bu kadar sevgi ve saygı almak istediğini artık biliyorum. | Open Subtitles | الآن عرفت لم تتلقين الكثير من الحب والإحترام من الجميع، |
Bana onur, görev ve saygı erdemlerini öğrettiler. | Open Subtitles | لقد عَلمُوني قيم الشرف، الواجب، والإحترام |
Kıymetli kızıma da aynı onur ve saygıyla davranacağınıza inanıyorum. | Open Subtitles | أتوقع أن تعامل إبنتي الغالية بالشرف والإحترام |
Demek arkadaşların, ya çok kolay etki altında kalıyor ya da Grayson ismi eskisi kadar korku, dehşet ve saygı uyandırmıyor. | Open Subtitles | هذا يعني بأنه سهلاً كثيراً التأثير عليهم أو إسم جريسون لم يعد لديه نفس الهيبه الرهبه والإحترام كانت كذلك مره |
"Tecrit edilen gençler disiplin ve saygı gibi güzel erdemleri öğrenecek..." | Open Subtitles | حيث سيتعلم المراهقون المعاقبون تعلم الفضائل مثل الإنضباط والإحترام |
Ve onlara sevgi ve saygı ile davranılmalı. | TED | ويجب أن يُعاملوا بالحب والإحترام. |
Kadınların eşit olması ve saygı duyulmasını.. ...sağlamak için. | Open Subtitles | هدف المساواة والإحترام لكل النساء |
Sevgi ve saygı -- tüm film bunun üzerineydi. | TED | الحب والإحترام -- تلك كانت كل القصة. |
Sevgi ve saygı dışında kimseden almam gereken bir şey yok. Ve bu iki şeyi bana veremeyen hiç bir insanın hayatımda yeri yok." | TED | ولا أحتاج إلى أيّ شيءٍ من أي شخص سوى الحب والإحترام ، وأي شخص ٍلا يستطيع أن يقدم لي هذان الأمران فلا مكانة له في حياتي." |
Sadakat ve saygı göster. | Open Subtitles | إنهاعنالوفاء,القوة,والإحترام. |
Dürüstlük ve saygı. | Open Subtitles | الأمانة والإحترام |
Minnet ve saygı duyuyorum. | Open Subtitles | وأدين لكِ بالإمتنان والإحترام |
Sana karşı içimde yalnızca derin bir sevgi ve saygı var. | Open Subtitles | أملك كل الحب والإحترام نحوك. |
Ben barış ve saygı istiyorum. | Open Subtitles | أريد السلام والإحترام |
Sana karşı sevgi ve saygı duyuyor. | Open Subtitles | هو لديه الحب والإحترام لك. |
Korku ve saygı sağlamak için. | Open Subtitles | ينشر الفزع... والإحترام |
Şiddeti güç ve saygıyla bir tutuyorlar. | Open Subtitles | العنف يمثل لهم القوة والإحترام |